From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluid coupling
تقارن مائعي
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
due to the fact that a fluid coupling needs a minimum speed difference between the impeller and the turbine (slippage) resulting in higher fuel consumption, modern torque converters incorporate additionally a so called lock up clutch or damper clutch.
نظرًا لأن التقارن السائلي يستلزم وجود حد أدنى من اختلاف السرعة بين الدفّاعة والتربينة (نسبة الانزلاق) مما ينتج عنه استهلاكًا أعلى للوقود، تتضمن محولات العزم الحديثة بشكلٍ إضافي قابض قفل أو قابض مُخمد.