Results for follow your heart translation from English to Arabic

English

Translate

follow your heart

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

follow your heart

Arabic

اتبع قلبك ولكن تأخذ عقلك معك

Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

follow your heart.

Arabic

! إتبع قلبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

"follow your heart."

Arabic

"إتلَ قلبَكَ."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so follow your heart

Arabic

@ لذا اتبع قلبك@

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

just follow your heart.

Arabic

فقط اتبع قلبك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

follow your heart, man.

Arabic

اتبع قلبك، رجل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"to follow your heart.

Arabic

لتتبعي قلبك.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

marina, follow your heart.

Arabic

مارينا"، إتبعي قلبَك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"always follow your heart.

Arabic

دائماً اتبعي قلبكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- remember, follow your heart.

Arabic

-تذكّر أن تتبع قلبك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

ok? yeah? follow your heart.

Arabic

حسناً , اتبع قلبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

follow your head, not your heart.

Arabic

اتبعى عقلق و ليس قلبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

use your head and follow your heart.

Arabic

...حكمى عقلك و اتبعى قلبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

follow your heart, not your ambition.

Arabic

اتبع قلبك، لا طموحك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, then, i say follow your heart.

Arabic

حسناً إذاً، إتَبع قلبك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

people always say follow your heart.

Arabic

الناس يقولون دائماً اتبع قلبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

follow your heart's every desire

Arabic

امتزج مع الريح..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

♪ you'll be okay, follow your heart

Arabic

* سوف تكون بخير، إتبع قلبك *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

why don`t you just follow your heart?

Arabic

لماذا لا تتبع قلبك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

what the hell does "follow your heart" mean?

Arabic

من أين هذا الصوت, بحق الجحيم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,631,285,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK