Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
label
تسمية
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 12
Quality:
label:
اللاصقة:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& label:
الإسم:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just go label your food.
اذهب وضع ملصقات على طعامك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i know how you like to label your food.
لأني أعرف كم تحبين تشكيل طعامك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
when people don't label their personal food.
عندما الناس لا يصنفون طعامهم الشخصي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and this dude labels his food.
وهذا المتأنق يصنف طعامه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
label your food. don't scratch your balls, then use the remote. flush twice.
صنّف طعامك، لا تحكّ خصيتيك ثمّ استخدم المِنضاح عن بعد مرّتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why do i always believe the labels on this health food stuff?
لماذا دائماً نصدق التسميات على هذه المواد (غذاء صحي) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
guess i'm going to have to look at my food labels more closely from now on
أعتقد بأني سوف ألقي نظرة عن كثب في محتوى الغذاء الخاص بي من الآن وصاعداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
including such statements in the disclosure is analogous to the requirement that food labels contain a full list of nutritional factors per serving, rather than merely a featured list that the producer might try to add in order to promote the product.
*** untranslated ***