Results for for the first two years, the saudi... translation from English to Arabic

...in the first two years."
خلال العاميين الاوليين"...

the first two years were amazing.
أول سنتان كانو رائعين

- first two years are the hardest.
-أول سنتين هم الأصعب

and that is just the first two years.
*** untranslated ***

projected total and annual budget for the first two years of the
الميزانية المسقطة الإجمالية والسنوية للعامين الأولين لبرنامج الزمالات في إطار

the first two years had seen huge progress.
وقد تحقق قدر هائل من النجاح في العامين الأولين.

you know, the first two years we were together,
في أول سنتين كنا مع بعض

i was referring to the first two years...sir.
أنا كنت أشير إلى السنتان الأوائل سيدى

the director will fill this post for the first two years of operation.
وسوف يشغل ذلك المدير منصبه لأول سنتين من عمل المركز.

for the first two years, only 10 fellowships will be awarded per annum.
وسيقتصر عدد الزمالات الممنوحة سنويا على عشر زمالات خلال العامين الأولين.

i didn't see my father for the first two years of my life.
لم أرى والدي في أول سنتين من حياتي

projected total and annual budget for the first two years of the unccd fellowship programme
الميزانية المسقطة الإجمالية والسنوية للعامين الأولين لبرنامج الزمالات في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (بدولارات الولايات المتحدة)

they make you work the jails the first two years or something.
يجعلونك تعمل في السجون أول سنتين أو شيء كهذا

in the first two years, the theme of the fair was integrated health care for women.
وفي السنتين الأوليين، كان موضوع المهرجات الصحة المتكاملة للمرأة.

interim statement of regular budget and extrabudgetary expenditures for the first two years of functioning of the mechanism
بيان مؤقَّت للنفقات من الميزانية العادية ومن خارج الميزانية للسنتين الأوليين لتشغيل الآلية

the first two years of the programmes have attracted 32 students from the republic of korea.
وقد جذبت السنتان الأوليان في البرنامجين 32 طالبا من جمهورية كوريا.

for the first two years of operation, this factory imported all green coffee needed for production.
وقد استورد هذا المصنع، خلال السنتين الأوليين لتشغيله، جميع كميات البن الأخضر اللازمة للإنتاج.

he lived in haiti for the first two years of his life, then in canada, where he was educated.
وقد عاش في هايتي السنتين الأوليين من عمره، ثم في كندا، حيث تلقى تعليمه.

access to re-establishment grants was also available during the first two years of the programme.
والحصول على منح لإعادة التأسيس متاح أيضا أثناء السنتين الأولى للبرنامج.

the cost of the commission's operations for the first two years is estimated at $1 million.
هذا، وتُقَّدر تكلفة عمليات اللجنة للسنتين الأوليين بمبلغ 1 مليون دولار.