Results for for the most up to date informatio... translation from English to Arabic

- people want the most up-to-date information.
-الناس يريدون الأخبار الحديثة.

(f) providing the most up-to-date information and tools.
(و) توفير أحدث المعلومات والأدوات.

for the most up-to-date information, participants are encouraged to visit the host country website .
وللحصول على أحدث المعلومات، يُشجّع المشاركون على زيارة الموقع الشبكي للبلد المضيف .

* this document is submitted late as to include the most up to date information possible.
* تأخر تقديم هذه الوثيقة لكي تتضمن أحدث المعلومات ما أمكن.

** this report is submitted late so as to include the most up to date information possible.
** يُقدم هذا التقرير متأخراً بغية تضمينه آخر ما استجد من معلومات.

* this document was submitted late in order to include the most up-to-date information.
التقرير التاسع والنهائي عن تطور الحالة فيما يتعلق بالقضاء على الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة، الذي أعدته السيدة حليمة مبارك الورزازي∗

** this report was submitted late so as to include the most up-to-date information possible.
** تأخر تقديم هذا التقرير ليتسنى تضمينه أحدث معلومات ممكنة.

** the present report was submitted late in order to include the most up-to-date information.
** تأخر تقديم هذا التقرير لكي يتضمن ما استجد من تطورات.