Results for for the time being in force translation from English to Arabic

for the time being
للوقت الحالي

for the time being,
في الوقت الحاضر،

- for the time being.
-بلا

that decision remains in force for the time being.
ولا يزال ذلك القرار ساريا في الوقت الراهن.

dual or multiple citizenship is permitted in accordance with any law for the time being in force in malta.
:: يسمح بازدواج الجنسية أو تعددها، بموجب أي قانون سار في مالطة في ذلك الوقت.

(2) dual or multiple citizenship is permitted in accordance with any law for the time being in force in malta.
(2) يسمح بازدواج الجنسية أو بتعددها، بموجب أي قانون سار في مالطة في ذلك الوقت.

references to a statutory enactment shall include reference to any amendment or reenactment thereof for the time being in force.
الإشارة إلى أي تشريع قانوني تتضمن أيضًا الإشارة إلى أي تعديل أو إعادة سن القانون منذ وقت تفعيله.

an ordinance, once promulgated, has the same effect and force as any other law for the time being in force in india.
والمراسيم التشريعية في الهند تكتسب بعد صدورها مباشرة قوة القوانين السارية في البلد.

(j) any person whose entry into the colony is prohibited under any enactment for the time being in force;
)ي( أي شخص يحظر دخوله إلى المستعمرة بموجب أي قانون نافذ في الوقت الحالي؛

the decision of the high representative remains in force for the time being.
وما زال قرار الممثل السامي ساري المفعول في الوقت الراهن.

the same provision of law applies the statutes of general application in force for the time being in england.
وبموجب القانون نفسه، تسري في بيتكيرن القوانين ذات التطبيق العام السارية حاليا في إنكلترا.