Results for functional breakdown translation from English to Arabic

breakdown
تفصيل

breakdown.
توقف

breakdown:
التفصيل:

job breakdown
تجزئة العمل ، تفتيت العمل

his breakdown?
انهياره؟

breakdown (fcfa)
(فرنك الجماعة المالية الأفريقية)

geographical breakdown
التقسيم الجغرافي

torque, breakdown
عزم الدوران الانهياري

breakdown / failure
انقطاع

- nervous breakdown.
-إنهيار عصبى

breakdown (electric)
انهيار كهربائي

the advisory committee was given a functional breakdown of these posts.
وقد قدم إلى اللجنة اﻻستشارية بيان تفصيلي بهذه الوظائف.

98. the following two charts illustrate the current functional breakdown of ict budgets.
98 - ويبين الرسمان التاليان التحليل الحالي لميزانيات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من ناحية المهام.

this analysis should include a functional breakdown and information on the ratio of general service to professional staff.
وينبغي أن يتضمن هذا التحليل تحليﻻ للوظائف بحسب التخصصات الوظيفية ومعلومات عن نسبة موظفي فئة الخدمات العامة الى الموظفين الفنيين.

the committee requested a functional breakdown of these additional posts, which was provided (see annex iii below).
وقد طلبت اللجنة تفاصيل تم تزويدها بها لهذه الوظائف اﻻضافية.

13. annex v to the report (a/53/789) contains a functional breakdown of requirements of individual contractors.
١٣ - ويتضمن المرفق الخامس للتقرير )a/53/789( توزيعا لﻻحتياجات حسب الوظائف التي يؤديها كل فرد من اﻷفراد المتعاقدين.

the committee requested a functional breakdown of these additional posts, which was provided (see annex iii to the present report).
وقد طلبت اللجنة تفاصيل تم تزويدها بها لهذه الوظائف اﻻضافية )أنظر الملحق الثالث من هذا التقرير(.

the advisory committee was provided, upon request, with the functional breakdown of the rapidly deployable mission headquarters team, which is reproduced in annex iii below.
وقد زودت اللجنة اﻻستشارية بناء على طلبها بتفصيل للمهام الوظيفية لفريق مقر بعثة اﻻنتشار السريع الذي يرد في المرفق الثالث أدناه.

22. figure vi and table 5 provide a breakdown of resolutions by functional commission.
22 - ويرد في الشكل السادس والجدول 5 توزيع للقرارات بحسب اللجنة الفنية.

the division's three branches: governance and public administration, socio-economic governance management, and knowledge management reflects the functional breakdown.
وينعكس الوقوف على توزيع الوظائف في فروع الشعبة الثلاثة التالية: شؤون الحكم والإدارة العامة، وإدارة شؤون الحكم الاجتماعية والاقتصادية، وإدارة المعارف.