Results for fussing translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- fussing.

Arabic

-يثيرُ ضجة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[fussing]

Arabic

[تدليل]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stop fussing.

Arabic

كف عن التدليل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(baby fussing)

Arabic

- تيتر غير مترجم -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- [ baby fussing }

Arabic

ربما كنت جائعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- here. - [fussing]

Arabic

هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and stop fussing!

Arabic

دعي الغطاء و شأنه, أستطيع القيام بهذا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, stop fussing!

Arabic

توقفى عن هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

~ yes, stop fussing.

Arabic

-نعم, توقفي عن إحداث ضجة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(fussing) gracias.

Arabic

شكرًا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fussing all the time?

Arabic

لما أنت قلق؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, now, no fussing.

Arabic

أتريد رؤية شيء رائع ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-oh, do stop fussing.

Arabic

توقف عن المهاترات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do not fussing, getting...

Arabic

لا تثير جلبة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she can't stop fussing.

Arabic

وقالت إنها لا يمكن أن تتوقف التجاذبات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[amy fussing] here you go.

Arabic

خذي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the goblin keeps fussing

Arabic

العفريت مازال يعترض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stop fussing about nothing.

Arabic

أنها لا تستحق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you guys are always fussing'!

Arabic

أنتم دائما ما تتشاجرون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what? fussing about nothing.

Arabic

الهيجان على لا شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,934,695,683 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK