Trying to learn how to translate from the human translation examples.
garbage dumps
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
garbage dump
مكب نفايات
Last Update: 2018-07-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
a garbage dump.
من صندوق القمامة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
this is a garbage dump.
هذا مكبّ نفايات.
is that a garbage dump?
هــــل هـــــذا مكـــــب للقمامــــة ؟
meet me at the garbage dump.
قابليني في مجمع القمامه
is the garbage dump there?
اين صندوق القمامة ؟
the police also are searching the local grasslands and garbage dumps for evidence
وكما تبحث الشرطة المحلية على اي دليل في اي مكان
it isn't a garbage dump!
إنه مجرد نفاية!
this place is a garbage dump!
المكان كله عبارة عن مكب للقمامة
and it smells like a garbage dump.
والرائحة تبدوا كمكب نفايات
construction of garbage dump and disposal area
تشييد منطقة لدفن القمامة والتخلص منها
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
the site had been used as a garbage dump.
فقد كان الموقع يستخدم لإلقاء القمامة.
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
there was a message in the garbage dump.
لقد كانت إشارة ..
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
-we're going to a garbage dump?
-سنذهب إلى مكبّ نفايات؟
the garbage dump is not there, i just said that.
صندوق القمامة ليس هناك هذا كل ما قلته
what garbage dump did you dig those roses out of?
من أي قمامة أحضرت هذه الزهور؟
we went through the garbage dump in the dominican republic.
مررنا على مقلب القمامة
well, actually the last half hour's a real garbage dump.
في الواقع ، النصف الساعة الماضية كانت سيئة جداً
construction of garbage dump and disposal areas for 6 mechanism sites
بناء مناطق لقلب القمامة والتخلص منها لـ 6 من مواقع الآلية
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
construction of garbage dump and disposal areas for 6 united nations camps
بناء مناطق لقلب القمامة والتخلص منها لـ 6 مخيمات للأمم المتحدة
