Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kos omak ya a5o el sharmouta olak wallah la antek emak nak ya 3ars ya gawad ya ebn el ga 7ba
kos omak ya a5o el sharmouta olak wallah la antek emak nak ya 3ars ya gawad ya ebn el ga7ba
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government also promotes recognition for outstanding filipino artists through such awards such as the gawad manlilikha ng bayan and the national artists' award.
وفي إطار الصندوق الإنمائي القطري المتاح للمشرِّعين، شُيِّد ما مجموعه 075 1 قاعة دراسية جديدة للفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2005.
968. the government also promotes recognition for outstanding filipino artists through such awards such as the gawad manlilikha ng bayan and the national artists' award.
968- وتشجع الحكومة أيضاً على الاعتراف بالفنانين الفلبينيين البارزين من خلال منحهم الجوائز، مثل جائزة gawad manlilikha ng bayan وجائزة الفنان الوطنية.
19. mahmoud abdul latif abdul gawad, born on 28 december 1957, a lawyer with home address in idku city behera, was arrested at his home on 17 january 2007 at 1.30 a.m.
19- محمد عبد اللطيف عبد الجواد، المولود في 28 كانون الأول/ديسمبر 1957، وهو محامي وعنوان مسكنه في مدينة إدكو بالبحيرة، وألقي القبض عليه في بيته يوم 17 كانون الثاني/يناير 2007 الساعة 30/1 صباحاً.
the private sector such as gawad kalinga ( "to give care "), an initiative of "couples for christ, " and habitat for humanity also implemented housing projects.
ونفذت مؤسسات من القطاع الخاص، من قبيل مؤسسة "تقديم الرعاية " وهي مبادرة من قِبَل منظمة "couples for christ "، ومنظمة "مؤئل من أجل الإنسانية " مشروعات إسكانية أيضاً.