Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. georghios m. pikis cyprus
بيكيس )قبرص(
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. georghios m. pikis (cyprus)
السيد جبريل كامارا )السنغال(
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
14. pikis, georghios m. (cyprus)
14 - غيانيديس، أيوانّيس (اليونان)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
georghios m. pikis (cyprus) (list a, asia, m);
بيكيس (قبرص) (القائمة ألف، الدول الآسيوية، ذكر)؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
russian federation: second mr. georghios m. pikis mr. peter thomas burns
السيد أليكسيس ديباندا مويلله
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ukraine: third periodic report mr. alexander m. yakovlev mr. georghios m. pikis
المكسيك: التقرير الدوري الثالث
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in that context, his delegation had decided to present the candidature of mr. georghios pikis, president of the supreme court of the republic of cyprus, for the post of judge of the court.
وأوضح أن وفد بلده قرر في هذا السياق ترشيح السيد جورجيوس بيكيس، رئيس المحكمة العليا في جمهورية قبرص، لمنصب قاض في المحكمة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) mr. georghios m. pikis has been the president of the supreme court of cyprus for seven and a half years and has served as a judge of the supreme court for 21 years.
(أ) يشغل السيد جورجيوس م. بيكيس منصب رئيس المحكمة العليا لقبرص منذ سبع سنوات ونصف السنة، وعمل قاضيا بالمحكمة العليا لمدة 21 عاما.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) appeals division: georghios pikis (cyprus), president of the division; philippe kirsch (canada); navanethem pillay (south africa); sang-hyun song (republic of korea); and erkki kourula (finland);
(أ) شعبة الاستئناف: جورجيوس بيكيس (قبرص)، رئيس الشعبة؛ وفيليب كيرش (كندا)؛ ونافانيتم بيلي (جنوب أفريقيا)؛ وسانغ - هيون سونغ (جمهورية كوريا)؛ وإركي كورولا (فنلندا)؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: