Results for geostatistical translation from English to Arabic

the methodologies used in computing reserves may be conventional or geostatistical.
والمنهجيات المستخدمة لحساب اﻻحتياطيات قد تكون تقليدية أو إحصائية جيولوجية.

this is confirmed by geostatistical calculations using data from neighbouring areas.
وتؤكد ذلك الحسابات الإحصائية الجيولوجية التي تستخدم البيانات المتوفرة عن القطاعات المجاورة.

a comprehensive geostatistical analysis of nodule abundance and topographic data has been carried out.
وجرى الاضطلاع بتحليل شامل جيوإحصائي، لوفرة العقيدات وبيانات التضاريس الطبيعية.

many methods based on, for example, fractal and geostatistical analysis have been developed.
فقد طورت، على سبيل المثال، طرق كثيرة للتحليل التماثلي الذاتي واﻹحصائي الجيولوجي.

geostatistical models and artificial neural network techniques were used in the temporal and spatial evaluation of evapotranspiration in cuba.
واستُخدمت نماذج جيولوجية إحصائية وتقنيات شبكات عصبية اصطناعية في التقييم المكاني-الزماني للبخر والارتشاح في كوبا.

some of the identified inconsistency problems were either corrected or masked for the effect of subsequent geostatistical evaluations and mapping.
وجرت عملية تصحيح أو حجب لبعض مشاكل عدم الاتساق المحددة من أجل إجراء عمليات التقييم ورسم الخرائط الجيوإحصائية التالية.

in this regard, technical staff will be provided with training in geographic information systems, and web and geostatistical software applications.
وفي هذا الصدد، سيوفر للموظفين التقنيين تدريب على نظم المعلومات الجغرافية وعلى تطبيقات برمجيات شبكة الإنترنت والإحصاءات الجغرافية.

the computerized basis was developed both with the geostatistical software isatis, acquired from the french company geovariances, and the geographical information system mapinfo.
وقد وُضع الأساس الحاسوبي باستخدام كل من برامجيات "isatis " الجيوإحصائية الحاسوبية، المستمدة من شركة جيوفاريانس (geovariances) الفرنسية، وبرنامج "mapinfo " الخاص بنظام المعلومات ا لجغرافية.

yuhzmorgeologiya stated that it could provide the results of geostatistical analysis from its abundance and metal content database on the ccz provided that it conducted the analysis itself and that its database not be submitted to the authority.
20 - وذكرت يوجمورجيولوجيا أن بإمكانها أن تقدم نتائج التحليل الجيوإحصائي المستمدة من قاعدة بياناتها بشأن الوفرة والمحتوى المعدني المتعلقة بمنطقة كلاريون - كليبرتون بشرط أن تُجري هي التحليل بنفسها، وألا تُقدَّم قاعدة بياناتها إلى السلطة.

further, there is an urgent need for a mechanism, such as a global statistical-geospatial framework, to facilitate consistent production and integration approaches for geostatistical information.
ويضاف إلى ذلك أن هناك حاجة ملحة لوضع آلية تتخذ على سبيل المثال شكل إطار مرجعي عالمي للإحصاءات والمعلومات الجغرافية المكانية لتحقيق الاتساق بين نهج إنتاج المعلومات الجغرافية والإحصاءات وتحقيق تكاملها.

these objectives included the completion of a review of the theoretical aspects of nodule formation, an assessment of the geologic structure and evolution of the clarion-clipperton fracture zone with respect to nodule abundance and grade, a discussion of means to encourage marine scientific research in the initiative, an examination of the use of geostatistical methods in resource estimation, and an appraisal of the programme of work developed by the meeting of scientists.
وشملت هذه الأهداف إكمال استعراض الجوانب النظرية لتكوين العقيدات، وإجراء تقييم للهيكل الجيولوجي لمنطقة صدع كلاريون - كليبرتون وتطورها وذلك، فيما يتعلق بوفرة العقيدات ودرجة نقائها، ومناقشة وسائل تشجيع البحث العلمي البحري في إطار المبادرة، ودراسة عملية استخدام الأساليب الجيوستاتيكية في تقدير الموارد، وتقييم برنامج العمل الذي وضعه اجتماع العلماء.