Results for get a quote translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

get a quote

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

can we get a quote?

Arabic

هل يمكننا الحصول على تصريح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- try and get a quote.

Arabic

-حاول وأحصل على شيئاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

give me a quote.

Arabic

إعطنى اقتباساً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is that a quote?

Arabic

هل هذا اقتباس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's a quote.

Arabic

هذا الاقتباس.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you want a quote?

Arabic

-أتريدين تصريحاً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- that's a quote.

Arabic

-حسناً، لقد حصل على ما حصلت عليه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- that's a quote?

Arabic

-هل هذا اقتباس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

started with a quote...

Arabic

يبداً بأقتباس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's a quote book

Arabic

انة كتاب اقتباسات

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and that's a quote.

Arabic

وذلك اقتباس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- who wanted a quote?

Arabic

-إنه يريد تصريحا من مدير الرحلة بالتحديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i just wanted a quote.

Arabic

أريـد تفـاصيل دقيقة ، أجل أحصل على تفـاصيـل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

coach, give us a quote.

Arabic

أيها المدرب، أعطينا تصريح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll give you a quote.

Arabic

ساعطيك اقتباس.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if you could just get a quote from him-

Arabic

إذا استطعتِ أن تحصلي على أقتباس منه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

excellent. could i get a quote on that?

Arabic

, ممتاز أيمكن ان تعطيني أقتباس ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

actually, i came here to get a quote from you.

Arabic

في الواقع، لقد جئت إلى هنا للحصول على الاقتباس من أنت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

roscoe, how about a quote?

Arabic

روسكو, ما رأيك بتصريح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

meanwhile, see if you can get a quote from davis.

Arabic

حاول الحصول على تصريح من (دايفيس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,130,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK