From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
getting up early
تبكير‚ نهوض مبكرا
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we're getting up early.
سنستيقظ مبكرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
let's go. we are getting up early in the morning.
لنذهب، علينا أن ننهض مبكرا في الصباح.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i started getting up early, coming home late.
بدأت أنهض مبكرا وأعود إلى البيت متأخرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tomorrow i am getting up early to go hunting.
غداً سأستيقظ باكراً لأذهب للصيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not getting up early to make tea for everybody
لن أستيقظ باكراً لأعد الشاى لكل واحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we're getting up early to, uh, install a spa.
سنخلد اذاً الى النوم الأن اذا رغبتما بالتحدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he just came. get to sleep, you're getting up early.
هو فقط قد أتى، اخلد للنوم، عليك الإستيقاظ باكراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
let him go. he'll be getting up early tomorrow anyway.
اتركيه، فهو سيستيقظ غداً مبكراً على أي حال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it never pays off in the end.
و لم يؤتي ثمارهُ أبدا في النهاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it pays off in pounds and pence.
تدفع بالجنيهات و الشيلنات و البنسات
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
well, i don't mind getting up early so i got a job throwing garbage.
حسناً, لا أمانع النهوض باكراً لأنجز عملي الذي يقضي برمي النفايات
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
or i was thinking about maybe getting up early and going to the gym or something.
أو ربما كنتُ أفكر بالخروج مبكراً و الذهاب إلى النادي الرياضي أو شيء ما.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but i really appreciate you getting up early and helping me move oleg's stuff back.
لكنّني أقدّر حقًّا قيامكنّ مبكّرًا ومساعدتي بإرجاع أغراض (أوليغ).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm getting up early, and i'm searching for something, anything... to get my foot in the door.
أ... أنا أستيقظ باكراً, وأبحث عن شيء, أي شيء... لكي أخرج مِن المنزل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- we pay off in wichita.
-نحن ندفع المستحقات في ويتشيتا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
getting up early in the morning, every single monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, doing shows, rehearsing and writing.
أنهض مبكراً في الصباح كلّ يوم الإثنين، الثّلاثاء الأربعاء، الخميس، الجمعة أؤدي عروض وأتدرب وأكتب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i knew it would pay off in the end.
عرفت باني سأتمكن منها في النهاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't. tomorrow morning i'm getting up early and find out exactly where he belongs, okay. i promise.
صباح الغد، سأذهب لأعرف من يملكه، حسناً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
investment in evidence-based research pays off in more effective and efficient policies.
46- يُثمر الاستثمار في البحوث القائمة على الأدلة العلمية سياسات أكثر فعاليةً وكفاءةً.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: