Results for ghaleb translation from English to Arabic

ghaleb faour
ghaleb faour

ali ghaleb himmat
علي غالب همت

ghaleb abdellatif khalil
6 - غالب عبد اللطيف خليل

and hatem ghaleb says:
ويقول حاتم غالب:

ghaleb ghanem (lebanon)
غالب غانم (لبنان)

mohammad ghaleb al-dumaj
5 - محمد غالب الدمج

ghaleb rabbah abdel qader
4 - غالب رباح عبد القادر

aly ghaleb baban, minister of planning
وزير التخطيط

ghaleb saeed al-adoofi (yemen)
غالب سعيد الدوفي (اليمن)

mohammad mesbah abu ghaleb (15 years old)
4 - محمد مصباح أبو غالب (15 عاما)

ahmed ghaleb saida tahaineh (17 years old)
4 - أحمد غالب طحاينة (17 عاما)

ziad ghaleb selmy 5. qusai faisal tawfiq zahran 6.
5 - قصي فيصل توفيق زهران

(d) mr. ghaleb al zoubi, chairman of the legal committee of the parliament;
(د) السيد غالب الزعبي، رئيس اللجنة القانونية في مجلس النواب؛

the source reports that uae law—enforcement officials took elie dib ghaleb to his residence and searched for his marriage certificate.
ويفيد المصدر أن الموظفين المكلفين بإنفاذ القانون باﻹمارات قد اقتادوا إيلي ديب غالب إلى محل إقامته الذي فتشوه بحثاً عن شهادة زواجه.

the investigators of his case were lieutenant ala'a and lieutenant ghaleb from marqa police station who came to cid to interrogate him.
وكان المستجوِبون في هذه الحالة هم الملازم علاء والملازم غالب من قسم شرطة ماركا الذين جاءوا إلى إدارة البحث الجنائي لاستجوابه.

a similar suit by ali ghaleb himmat (qi.h.43.01) remains pending before the federal tribunal.
وما زالت قضية مماثلة رفعها علي غالب همت (qi.h.43.01) معروضة على المحكمة الاتحادية().

ali ghaleb himmat (qi.h.43.01) also was awarded a judgement for a similar complaint on 19 june 2007.
كما صدر في 19 حزيران/يونيه 2007 حكم لصالح علي غالب همّت (qi.h.43.01) في شكوى مماثلة تقدم بها.

o ghaleb abu zaid: a doctor from yarmouk camp. he was arrested by regime forces 16 months ago and killed under torture inside a regime prison on 24 november 2014.
غالب أبو زنيد: طبيب من مخيم اليرموك، اعتقلته قوات النظام منذ 16 شهرا وقُتل تحت التعذيب داخل أحد سجون النظام في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2014.

▪ ghaleb abu zneid, palestinian-syrian from yarmouk camp, who was arrested 16 months ago and died on 24 november 2014 under torture inside regime detention centres.
غالب أبو زنيد، سوري من أصل فلسطيني من أبناء مخيم اليرموك، اعتُقل قبل 16 شهرا وتوفي تحت التعذيب يوم 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 في مراكز احتجاز النظام.

the same sources said that the investigation with the detainee nader reached an important stage, and got closer to confirming his role in the assassination of the late hero ghaleb awali. it also seemed that nader is highly trained, «we inferred from the i
وقالت هذه المصادر ان التحقيق مع الموقوف نادر قطع مرحلة مهمة, واقترب جدا من تأكيد دوره في اغتيال المقاوم الشهيد غالب عوالي. وتبيّن جليا ان نادر على مستوى عال من التدريب, «وقد استنتجنا من خلال التحقيق معه ان لديه القابلية والقدرة على تنفيذ الاغتيال».