Results for gigantism translation from English to Arabic

gigantism
عملقة

gigantism!
حالة تضخّم!

pituitary gigantism
عملقة

acromegalo-gigantism
عَمْلَقَةٌ عَرْطَلِيَّة

he suffers from gigantism.
يعاني من العملقة

gigantism runs in clinique'silamy.
(الضخامة متوارثة في عائلة (كلينيك

diagnosis of acromegaly and pituitary gigantism
تشخيص مرض ضخامه الأطراف و العملقه النخامى

since childhood, he suffered from gigantism.
منذ طفولته وهو يُعاني من العملاقة... "العملاقة = نمو زائد."

it has been known to cause gigantism... but only in rare cases.
كان معروفاً عنه أنه يؤدي إلى حالة تضخّم، ولكن في حالات نادرة.

reversing the robotic gigantism of banking ought to be the top priority for reform.
*** untranslated ***

given this imperative, an architectural language of bombast and gigantism was almost inevitable.
*** untranslated ***

but just as a loss of national autonomy is not an unalloyed blessing, this newfangled gigantism is too massive to be swallowed whole.
وكما أن فقــدان قدر من اﻻستقﻻل الوطني الذاتي ليــس كله خيــرا صرفا، فإن تلك العمﻻقية المبتدعــة أضخم مما يسمــح لنا بابتﻻعها في لقمة واحدة.

even as we extol the virtues of united nations globalism, we can discern another antidote or counterpart to the gigantism of private-sector globalization. this is the phenomenon of regionalism.
وبينما ننوه بفضائل الطابع العالمي لﻷمم المتحدة، يمكن أن نتبين ترياقا آخر أو جانبا مضادا للعمﻻقية التي تتمثل في عولمة القطاع الخاص هذا الترياق هو ظاهرة اﻹقليمية.

one consequence of the relative isolation of small island developing states is the large incidence of unique biological adaptations – flightlessness in birds, gigantism and dwarfism in other groups, and many modifications of form, diet and behaviour.
ومن اﻵثار المترتبة على اﻻنعزال النسبي للدول الجزرية الصغيرة النامية كثرت عمليات التكيف اﻹحيائي الفريدة، وعجز الطيور عن الطيران، والعملقة والتقزم في مجموعات أخرى والتغيرات العديدة في الشكل والغذاء والسلوك.

these effects include curvature, deformation, thickened stalks, asymmetry and curling of leaves, increased growth of sideshoots, dwarfism, bushy growth, gigantism, reddish wood and also defects at the cell level (rupture of chromosomes).
وتشمل هذه الآثار الإعوجاج وتشوه الشكل وزياد سمك الجذع وعدم التماثل وتجعد الأوراق وزيادة في نمو الفروع الجانبية، بجانب التقزم والنمو الملتف والنمو المتضخم وإحمرار الأخشاب، وذلك بالإضافة إلى الأضرار التي لحقت بالنباتات على مستوى الخلايا (تمزق الصبغيات).