Results for give as translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

give as

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

give as booty (to)

Arabic

أفَاء على ؛ أعْطَاهُ غَنِيمَةً

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

give as good as one gets

Arabic

تخير العطاء, رد الكيد الى النحر, رد الكيل كيلين

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i give as much as i can.

Arabic

تفعل الكافي لمساعدة الناس لذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

give as much information as possible.

Arabic

يقدم أكبر قدر ممكن من المعلومات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

did you give as good as you got?

Arabic

هل لعبت جيداً مثل ماحصلت على الكدمات جيداً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he'll give as good as he gets.

Arabic

! سيخرج أفضل ما عنده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the germans could give as well as take.

Arabic

وكان الألمان قادرين على أعطاء بلادهم بقدر ما تعطيهم

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

damn her! she can give as good as she gets!

Arabic

هي يُمْكِنُ أَنْ تَعطي أفضل ما يمكن أن يكون عليه هي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i hope you will all give as generously as you can.

Arabic

أتمنى أنكم ستعطون بكرماً قدر أستطاعتكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ask me love, i'll give as much as you want.

Arabic

اسأليني لكي أحبك، سأعطيكِ بقدر ما تريدي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we want to give as complete an overview as possible.

Arabic

نريد أن نقدم نظرة عامة كإحتمال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

baby, you give as many hand jobs as you need to tonight.

Arabic

ستحصل على ما تريد من إباحة لهذه الليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

then, as grown-ups, we give as good as we get.

Arabic

ثمّ، كبالغين نعطي بقدر ما نحصل عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and buster was starting to give as good as he got. yeah.

Arabic

و باستر بدا يعطى افضل ما لديه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you wanna play rough? i can give as good as i get.

Arabic

اتريد اللعب بقسوه انا استطيع ان اعطي كما أخذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now, of course, you're such a gem i will give as well.

Arabic

الآن باالطبع انت كجوهره ..وسأعطيك أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i get it, but the only time i give as is for truly outstanding work.

Arabic

فهمت, لكن المرة الوحيدة التي أعطيها على عمل رائع تقدمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

seldom do democratic elections give as clear a message as that in greece.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he hoped that dpi would give as much publicity as possible to any such activities.

Arabic

ومن المؤمل أن تكفل إدارة شؤون اﻹعﻻم نشر جميع هذه اﻷنشطة على أوسع نطاق ممكن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

give as much information as possible. if dates are not known, give an estimate.

Arabic

يقدم أكبر قدر ممكن من المعلومات، وإذا لم تكن التواريخ معروفة، تقدم تواريخ تقديرية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,776,866,231 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK