Results for glucometer translation from English to Arabic

dr. cole, glucometer test?
دكتور كول, اختبار السكر؟

the glucometer test is my way of monitoring myself, but i have never, ever performed surgery while compromised, i swear to you.
اختبار السكر هو طريقتي لكي اراقب نفسي ولكن ابداً, لم اجري جراحه قد اعرضها للخطر, اقسِمُ لك.

fluorodeoxyglucose (fdg) i.v. history: 63 – year – old male with newly diagnosed nasopharyngeal cancer. the study is requested for staging. technique: the patient fasted for more than 6 hours. his fasting blood glucose level, measured by glucometer before injection of fdg, was 130 mg/dl. while he lay quietly in a room plain water (1.2 l) was given as a negative contrast after the fdg injection. a low dose – noncontrast ct scan was acquired for attenuation correction and for fusion with e
فلوروديوكسي جلوكوز (fdg) iv التاريخ: 63 - سنة - ذكر مصاب بسرطان البلعوم الأنفي الذي تم تشخيصه حديثا. الدراسة مطلوبة للتدريج. التقنية: صام المريض لأكثر من 6 ساعات. كان مستوى الجلوكوز في الدم الصائم ، الذي تم قياسه بواسطة مقياس السكر قبل حقن fdg ، 130 مجم / ديسيلتر. بينما كان يرقد بهدوء في غرفة ، تم إعطاء الماء العادي (1.2 لتر) كتباين سلبي بعد حقن fdg. جرعة منخفضة - تم الحصول على الأشعة المقطعية غير المتباينة لتصحيح التوهين وللاندماج مع e