From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gnawing
قَرْض‚ قَضْم
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(gnawing)
ماذا نفعل الآن يا (دوج)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the pains gnawing.
الآلام تحطمهِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
terrible, gnawing needs.
احتياجات تلتهمني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gnawing at his harness, huh?
لقد عضضت أذن الكلب بالفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
peoplearegoingtobe gnawing on each other.
سيعض الناس بعضهم البعض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
something's been gnawing at me.
هنالك أمر ما يؤرق مقلتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
been gnawing at it like a coyote.
كان يقرض فيه مثل ذئب البراري .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what's gnawing on you, robert?
ما الذي أزعجك يا (روبرت)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my wife, she has these gnawing urges
. نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
still gnawing away at that bone, are we?
ما زلنا نتحدث في هذا الموضوع, أليس كذلك ؟ تابعوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, he's gnawing my fucking wigwam.
لقد بدأ يزعجك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"gnawing the iron surface of the river."
"تلتهم السطح الحديدية للنهر"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gnawing, biting, breaking, hacking, burning!
يؤلمون، يعضون, يكسرون, يخربون يحرقون!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the gnawing problem is one of “good faith.”
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the termites of sin and depravity,gnawing at his soul.
جراثيم الرذيلة و الانحطاط تنخر روحه
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
bart, i told you before. stop gnawing on the drywall.
بارت) حذرتك سابقاً ، توقف) عن مضغ الجدار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and if they weren't too busy gnawing on your insides.
وإذا لم يكونوا مشغولين بأكل أحشائك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's, uh, gnawing at his harness won't eat.
تعال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ahmad had found it gnawing on his mother's throat.
أحمد قد وجدت القضم عن والدته الحنجره.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: