Results for go against the grain translation from English to Arabic

English

Translate

go against the grain

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

go against the grain

Arabic

كره امرا (لانه ليس من شيمه)

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

against the grain

Arabic

بالاتجاه المعاكس لمجرى (لحوم أو خشب والخ)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

against the grain.

Arabic

ضد رغبة المرء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, up and against the grain.

Arabic

لا, إلى الأعلى وضد الإتجاه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're going against the grain.

Arabic

انت تحلق عكس الشعره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you ever rub it against the grain?

Arabic

هل تفركينه على القمح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take the grain.

Arabic

خذ الحبوب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

once one way and another against the grain.

Arabic

مرة واحدة فى طريقى وأخرى بالعكس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

never go against the officers.

Arabic

ممنوع إعتداء علي الضباط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we can't go against the law.

Arabic

لانستطيعمخالفةالقانون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bring the grain!

Arabic

أجلبوا الحبوب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, maybe i'm rubbing against the grain.

Arabic

حسنا، ربما l'م فرك ضد التيار.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

guard: the grain!

Arabic

المخزن!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i can't go against the old man.

Arabic

لا استطيع معارضه العجوز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to go against the burdettes, sheriff? .

Arabic

ضد الـ"بوردت" ياشريف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

actionaid, gm crops - going against the grain, 2003.

Arabic

32 actionaid, gm crops - going against the grain, 2003.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

although it went against the grain to overcook my pastry.

Arabic

رغم انى اكثرت من طهو مخبوزتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

from there, we'll go against the wind.

Arabic

ومن هناك. سنصبح عكس الريح.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the grain fields perished.

Arabic

حقول الحبوبَ دُمِرت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can't go against the white house.

Arabic

لا يمكنك الوقوف ضد البيت الأبيض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
9,175,506,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK