From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go against the grain
كره امرا (لانه ليس من شيمه)
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
against the grain
بالاتجاه المعاكس لمجرى (لحوم أو خشب والخ)
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
against the grain.
ضد رغبة المرء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, up and against the grain.
لا, إلى الأعلى وضد الإتجاه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're going against the grain.
انت تحلق عكس الشعره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you ever rub it against the grain?
هل تفركينه على القمح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
take the grain.
خذ الحبوب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
once one way and another against the grain.
مرة واحدة فى طريقى وأخرى بالعكس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
never go against the officers.
ممنوع إعتداء علي الضباط.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we can't go against the law.
لانستطيعمخالفةالقانون.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bring the grain!
أجلبوا الحبوب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, maybe i'm rubbing against the grain.
حسنا، ربما l'م فرك ضد التيار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
guard: the grain!
المخزن!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't go against the old man.
لا استطيع معارضه العجوز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to go against the burdettes, sheriff? .
ضد الـ"بوردت" ياشريف؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actionaid, gm crops - going against the grain, 2003.
32 actionaid, gm crops - going against the grain, 2003.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
although it went against the grain to overcook my pastry.
رغم انى اكثرت من طهو مخبوزتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
from there, we'll go against the wind.
ومن هناك. سنصبح عكس الريح.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the grain fields perished.
حقول الحبوبَ دُمِرت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can't go against the white house.
لا يمكنك الوقوف ضد البيت الأبيض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: