Results for go send the money so i can get to ... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

go send the money so i can get to you on time

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

so i can get to know you.

Arabic

حتي أستطيع أن أعرفكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay, i will send the money to you later.

Arabic

حسنا ، سأرسل المال إليك لاحقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we need the money so i can see a doctor.

Arabic

ونحتاج للمال لأستطيع رؤية طبيب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all right, just give me the money so i can get out of here.

Arabic

حَسَناً، إعطيني المالَ لذا يُمْكِنُني الخروج من هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you want to just pay me the money so i can go?

Arabic

هل ترغب بدفع المال لي كي أتمكن من الذهاب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you only have to lend me the money so i can pay him.

Arabic

انت مجرد مصرفي, وكل عملك ان تعطيني المال لكي ادفع للرجل.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i need the money so i can be with you, because i cannot live like this.

Arabic

أحتاج للمال حتى أكون معك، لا يمكننى الحياة هكذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i can get the money. i just need time.

Arabic

أستطيع إحضار المـال أريد بعض الوقت فقط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let's just eat so i can get to bed.

Arabic

دعنا نأكل فقط, حتى يتسنى لي الذهاب إلى الفراش ..لو حالفني الحظ

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please,lady,get up,go home so i can get to the office.

Arabic

أرجوك سيدتي، إستييقظي ، إذهبي لبيتك لأتمكن من الذهاب للمكتب

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know, we gotta make some money so we can get to new orleans.

Arabic

أنت تعرفين ، نحتاج النقود ( لكي نصل إلى ( نيو آورلينز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

these stories can get to you.

Arabic

هذه القصص يمكن أن تصل إليكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we can get to you whenever we want.

Arabic

نستطيع أن نحصل عليك وقتما نشاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sometimes their stories can get to you.

Arabic

أحياناً قصصهم يمكن أن تصل إليكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

those bitches wanted all the money, so i ditched 'em.

Arabic

تلك العاهرات أردن كل النقود لذا تخلصت منهن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i can get the money.

Arabic

يمكنني الحصول على المال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

guess boarding school can get to you, huh?

Arabic

أظن تأثير المدرسة الداخلية كبير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i can get you the money.

Arabic

-يمكنني أن أحصل لك على المال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i got to wait till i get to town so i can get the money.

Arabic

لابد أن أنتظر حتى أصل إلى البلدة حتى أحصل على المال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think i can get the money.

Arabic

أعتقد أنه بإمكاني أن أحصل على المال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,780,876,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK