Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mrs. goldbach.
سيدة (غولباك)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
goldbach s conjecture
حدس جولدباخ
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
goldbach's conjecture.
نـظرية الأرقـام " تخمين غولباخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uh, this is esther goldbach.
إنها (إستر غولباك)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, i've committed mr. goldbach.
لقد تحفّظت على السيد (غولباك)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't resolve goldbach's conjecture.
"أنـا لم أحل أثبات مشروع "تخمين غولدباخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is she messing around with the goldbach conjecture?
هل هي تعبث بـ"حدسية غولدباخ"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my demonstration that goldbach's conjecture is correct.
بـرهاني لمشروع تخمين غولدباخ هو الصحيح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i spent five years working on goldbach's conjecture.
لـقد قضيت 5 سنوات في العمل على مشروع "تخمين قولدباخ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. goldbach, you scored 18 out of 30 on your mental status exam.
في اختبار الحالة الذهنية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on february 20 i'm presenting my demonstration of goldbach's conjecture.
في 20 فبراير ,سوف أقدم برهاني العلمي في (غولدباخ للتخميـن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
schule am goldbach the communication is accompanied by 900 signatures collected by 23 pupils aged 11 to 13.
() الرسالة مشفوعة بـ 900 توقيع جمعها 23 تلميذا أعمارهم 11-13 سنة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i was immersed night and day in goldbach's conjecture until i managed to prove it.
كنت منشغل ليلاً ونهاراً على مشروع تخمين غولباخ حتى تـمكنت من إثـبات ذلـك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in 1742, the mathematician christian goldbach observed that even numbers could be expressed as the sum of two prime numbers.
في عام 1742 , عالم الرياضيات كريستيان غولدباخ، لاحـظ أنه حتى الارقـام يمكن التعبير عنها بأنها مجموع عددين أوليين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what if the problem you were working on, the goldbach conjecture, say, or the riemann hypothesis, would turn out to be true but unprovable?
ماذا فرضاً لو كانت المسألة التي تعمل عليها هي (حدس غولدباخ)، أو (فرضية ريمان) تبين أنهما صحيحتان لكن لا يُمكن إثباتهما ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in some ways it is the most accessible discipline in pure mathematics for the general public: for instance the goldbach conjecture is easily stated (but is yet to be proved or disproved).
في بعض النواحي هو أيسر من الانضباط في الرياضيات البحتة لعامة الجمهور : على سبيل المثال فإن الظن goldbach بسهولة وذكرت (ولكن لم يثبت أو دحضت).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you really want to do something to help? get the goldbachs a taxi.
أحضر سيارة أجرة لآلـ (غولباك)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: