Results for good night my prince translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

good night my prince

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

good night, my handsome prince.

Arabic

.تصبح على خير أميري الوسيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

good night my love

Arabic

ليلة سعيدة حبي

Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good night, my baby

Arabic

طابت ليلتكم، طفلي الرضيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good night, my lady.

Arabic

طابت ليلتكِ، سيدتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

- good night, my dear

Arabic

سأضبط الوسادة لك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- good night, my dove.

Arabic

-تصبحين على خير يا حبيبتي

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

good night my friend.

Arabic

طابت ليلتك صديقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

good night, my darling.

Arabic

أنا على وشك البكاء

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

good night, my darling!

Arabic

عمتمساءً،ياعزيزتي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- good night, my angel.

Arabic

-عمتِ مساءاً يا عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,896,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK