Results for good standing translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

good standing

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

good. standing by.

Arabic

جيد، انتظروا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well and good standing!

Arabic

أنه يبدو جميلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

subscriber in good standing

Arabic

حالة جيد للمشترك

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- what? - but we in good standing.

Arabic

ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- catholic in good standing? well, no.

Arabic

- كاثوليكي ملتزمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to be a citizen in recognized good standing;

Arabic

`2` أن يكون مواطناً ذا مكانة طيبة معترف بها؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(iii) the applicant must be in good standing;

Arabic

'3` توفّر الثقة المعنوية والمدنية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some young man of good standing will take notice.

Arabic

بلا شك، ستلفت إنتباه شباب ذو مكانة ومنصب جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it has a very good standing with the capital markets.

Arabic

ويتمتع المصرف بسمعة جيدة للغاية لدى أسواق رأس المال.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm out. good standing. ink's all black.

Arabic

أنا معتزل إيقاف جيد الشعار كله بالأسود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, it's no good standing here debating the situation.

Arabic

حسناً،أنه ليس بوضع جيد هنا مناقشة الوضع

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

as of yesterday, they were french agents in good standing.

Arabic

بالأمس، إنهما عميلان فرنسيان في مقام جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was a member in good standing of the christian jewels.

Arabic

أناكنتعضوةمنالدرجةالأولى في جماعة الجواهر المسيحية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

parties in good standing per paragraph 2 of decision xxiv/2

Arabic

الأطراف التي هي في موقف جيد وفقاً للفقرة 2 من المقرر 24/2

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that means i'm not in good standing with certain angels.

Arabic

هذا يعني باني لست في حال جيده لمجابهة الملائكة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he encouraged unido to make continuous efforts to maintain its good standing.

Arabic

وحث اليونيدو على مواصلة جهودها للحفاظ على مركزها الجيد هذا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is he not aware that this man is a party member in good standing?

Arabic

آلا يعلم أن هذا الرجل ذو مرتبة مرموقة في الحزب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i hate it when they're smart. two separate accounts in good standing.

Arabic

اكره عندما يتصرفون بذكاء حسابان منفصلان مع رصيد جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in panama, the tax administration now issues the certificate of good standing online.

Arabic

وفي بنما، تصدر إدارة الضرائب شهادة حسن السمعة عبر الإنترنت.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

therefore, the united kingdom is in no good standing to pass judgement on others.

Arabic

ولذلك، ليست المملكة المتحدة على الإطلاق في وضع يسمح لها بإصدار حكم على الآخرين.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,776,569,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK