Results for gopalakrishnan translation from English to Arabic

p.k. gopalakrishnan, who lost his life on the fateful day- 26/11
جوبالاكريشنان، الذي فقد حياته يوم 26-11

on 9 august 2000, the special rapporteur sent a joint urgent appeal with the special rapporteur on torture regarding lokman noor adam, n. gopalakrishnan, norazimah mohd.
196- وفي 9 آب/أغسطس 2000، وجه المقرر الخاص نداء عاجلاً بالاشتراك مع المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب فيما يتعلق بحالة لقمان نور آدم، ون.

19. at the same meeting, statements were made by miloš koterec (slovakia), president of the economic and social council; hala yousry, desert research center, on behalf of the women major group; karuna rana, one young world, on behalf of the children and youth major group; joji cariño, tebtebba, on behalf of the indigenous peoples major group; wael hmaidan, climate action network international, on behalf of the non-governmental organizations major group; david cadman, iclei -- local governments for sustainability, on behalf of the local authorities major group; trine-lise sundnes, international trade union confederation, on behalf of the workers and trade unions major group; kris gopalakrishnan, business action for sustainable development, on behalf of the business and industry major group; yuan tseh lee, international council for science, on behalf of the scientific and technological community major group; and harry saragih, la vía campesina, on behalf of the farmers major group.
19 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من ميلوس كوتيريتش (سلوفاكيا) رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ وهالة يسري، مركز بحوث الصحراء، تكلمت باسم المجموعة النسائية الرئيسية؛ وكارونا رانا، منظمة عالم شاب واحد، تكلمت باسم المجموعة الرئيسية الممثلة للشباب والأطفال؛ وجوجي كارينيو تبتيبا، تكلمت باسم المجموعة الرئيسية الممثلة للشعوب الأصلية؛ ووائل حميدان، شبكة العمل الدولية المعنية بالمناخ، تكلم باسم المجموعة الرئيسية الممثلة للمنظمات غير الحكومية؛ والسيد كادمان، المجلس الدولي المعني بالمبادرات البيئية المحلية - الحكومات المحلية العاملة من أجل التنمية المستدامة، تكلم باسم المجموعة الرئيسية الممثلة للسلطات المحلية؛ السيدة ترين - ليز ساندنس، الاتحاد الدولي للنقابات، تكلمت باسم المجموعة الرئيسية الممثلة للعمال والنقابات؛ كريس غوبالكريشنان، حركة دوائر الأعمال من أجل التنمية المستدامة، تكلم باسم المجموعة الرئيسية الممثلة لدوائر الأعمال والصناعة؛ ويوان تسيه لي، المجلس الدولي للعلوم، تكلم باسم المجموعة الرئيسية الممثلة لدوائر العلوم والتكنولوجيا؛ وهاري ساراجي، حركة الفلاحين الدولية la via campesina، تكلم باسم المجموعة الرئيسية الممثلة للمزارعين.