From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
green with envy
يأكل أو ينهش الحسد قلبه
Last Update: 2019-12-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
was green with envy
أكل الحسد قلبه
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
i'm green with envy.
أنا ساذج وأحسدك
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- i'm green with envy.
-أنا أحسدك
you're sea green with envy
بل خضراء في البحر حسودة
they'll be green with envy.
سوف يموتون من شدة الحسد!
oh, i'm green with envy.
إني أحسدها
i'm green-eyed with envy.
أنا ذاوعينان تملؤهما الحسد على ذلك.
ned flanders is green with envy.
-نيد فلاندرز) مغتاظ بشدة)
jealous, green with envy, ardent
غيور
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
dr. brennan will be green with envy.
الد. (برينانم) ستصبح خضراء من الغيرة.
it'd just make you green with envy.
فستموتون من الحسد
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
i'm green with envy, malone-sy.
! (أنا مليئ بالحقد، (مالون
green with envy or just plain green?
أخضر مع حسد او فقط أخضر؟
i was green with jealousy.
لقد أُصبت بالغيرة
a boss like that, now i am green with envy.
ظننت هذا أنا أوافق مع هذا
burst with envy
أن ينفجر من الغيرة, أن يغار جدا, أن يمتليء بالغيرة
- you're just jealous. - yes, green with envy.
أنت تغيرين منى نعم ، إنى أحسدك
you're so lucky. i'm green with envy.
يالك من محظوظة إننى أحسدك
every woman on this plane is green with envy.
كل امرأة هنا في الطائرة تحسدكِ الآن
