Trying to learn how to translate from the human translation examples.
grim news
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
grim
حازِم ; شَدِيد ; شَرِس ; صارِم ; عابِس ; قاسٍ ; كالِح ; مُتَجَهّم
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
grim.
قاتم
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
grim!
! (جريم)
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Drkhateeb
look grim
بدا صارما
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
not grim.
ليس مروعاً
i bring grim news.
لدي اخبار محبطة قوات ليدي المث
grim death
موت شنيع
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
grim, jokul.
( جريم) , ( كوكل)
easy, grim, easy.
على مهل, جريم. على مهل.
- grim bastards?
"قرِم باستاردس"؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
tell my son it's grim news.
اخبر ابنى أنه لا يمكننى البقاء معه
grim file reaper
غريم فايل ريبر,ماكنة أل آي أس بي تزيل الملفات من القرص الصلب بشكل أوتوماتيكي, جي أف آر (الحاسوب)
well, grim reapers.
. .
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
you're grim, mate.
كنت قاتمة، رفيقة.
sounds pretty grim.
الأمر يبدو قاتماً
grim, ominous, sinister
نحس
you're looking grim.
تبدو متجهماً
i'm sorry, grim.
آسف, جريم؟
we're grim, right?
نحن محبطين، أليس كذلك؟
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
but, elsewhere, the news has been grim.
ولكن في أماكن أخرى فإن اﻷخبار قاتمة.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
