Results for grumbles translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

[grumbles]

Arabic

-مساء الخير أرأيت, (هوغو)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(grumbles) what?

Arabic

ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(marge grumbles)

Arabic

(تذمّر مارج)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[grumbles] hello, ned.

Arabic

مرحباً، نيد يا قس!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- hey, you two. - [grumbles]

Arabic

مرحبا بكما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"grumbles from the grave".

Arabic

"grumbles from the grave".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- [grumbles] [thud] - ah--ooh!

Arabic

- آه - أوه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- ( grumbles ) - ( electricity buzzing )

Arabic

- (التذمر) - (eiectricity الأز)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[ grumbles ] women's finals.

Arabic

-نهائيات النِساءِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- jim, she hates me. [grumbles]

Arabic

ميشيل وأنا نحبّ بعضنــا كثيرا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(grumbles) there must be something here.

Arabic

لابد من وجود شيء هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- ooh! stomach churning! - [ stomach grumbles ]

Arabic

معدتي تتلوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tweeted by bart, re-tweeted by krusty. (grumbles)

Arabic

-نشرها (بارت) على (تويتر) و أعاد (كراستى) نشرها!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- [ grumbles ] - hey, he's hiding by the car!

Arabic

لقد أختفى بين السيارات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- [ stomach grumbles ] rancid meat attack! stupid parasites!

Arabic

غازات اللحم الفاسد تباً للطفيليات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't grumble give a whistle

Arabic

لا تتذمر, بل قم بالغناء

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,856,669,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK