Results for hajar translation from English to Arabic

hajar
هاجر

mohammad abu hajar (17)
90 - محمد أبو حجر (17 عاما)

hillet hajar (near tabarat)
حلة حجر (بالقرب من تابرات)

mr. ahmed mohamed abu hajar
السيد أحمد محمد أبو حجر

hajar and yusifjanly villages (aghdam district, azerbaijan)
قريتا هجر ويوسفجنلي (مقاطعة آغدام، أذربيجان)

malaysia, mrs. anizan siti hajar adnin, deputy permanent representative
- ماليزيا، السيدة أنيزان سيتي هاجار أدنين، نائب الممثل الدائم

115. armed men entered el batary, el thanawya banat and yahiya hajar camps.
115 - ودخل المسلحون مخيمات البطري، والثانوية بنات، ويحيى حجر.

his excellency dr. hajar bin ahmed hajar al-banali, minister of public health of qatar
معالي الدكتور حجر بن أحمد حجر البنعلي، وزير الصحة العامة في قطر

this eid, travellers can relax and take in the majestic backdrop of the hajar mountains and the arabian sea from ras al khaimah.
يشعر المسافرون في العيد بالاسترخاء والراحة مع خلفية ساحرة من جبال الحجر والبحر العربي في رأس الخيمة،

the saf also received 17 anti-tank mines, which the spla intended to plant in areas around hajar elnar.
وتلقت القوات المسلحة أيضا 17 لغما من الألغام المضادة للدبابات التي كان الجيش الشعبي يعتزم زرعها في مناطق حول حجر النار.

9. most of the coastline is sandy, except in the north, in ras alkhaimah, at the headland of the hajar mountain range.
9- ومعظم سواحل الدولة رملية باستثناء المنطقة الشمالية في رأس الخيمة التي تشكل رأس سلسلة جبال حجر.

most of the coastline is sandy, except in the north, in ras al-khaimah, at the headland of the hajar mountain range.
9- ومعظم سواحل الدولة رملية باستثناء المنطقة الشمالية في رأس الخيمة التي تشكل رأس سلسلة جبال حجر.

when a plane dropped bombs around the market and the school in hillet hajar, northern darfur, on 2 september, many of the villagers fled to the mountains to hide.
وعندما أسقطت طائرة قنابل حول السوق والمدرسة في حلة حجر، شمالي دارفور، في 2 أيلول/سبتمبر، فر كثير من القرويين إلى الجبال للاختباء.

for example, on 24 may 2006, a group of about 25 armed men in sla uniforms threatened, beat and robbed six separate groups of women and girls in hajar jalanga, western darfur.
ففي 24 أيار/مايو 2006، على سبيل المثال، قامت جماعة من نحو 25 رجلا مسلحا يرتدون زي جيش تحرير السودان بتهديد ست مجموعات مختلفة من النساء والبنات في حجر جالنغا في غرب دارفور وبضربهن وسرقتهن.

hajar said his highness, in charge of the office of the middle east and north africa in the organization : that the provision was a political message from the egyptian authorities to make prison, ibrahim eissa an example for all independent journalists in
وقالت هاجر سموني، مسئولة مكتب الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في المنظمة: إن الحكم هو عبارة عن رسالة سياسية من السلطات المصرية لجعل سجن إبراهيم عيسى مثالا لكل الصحفيين المستقلين في مصر الذين يريدون معالجة قضايا سياسية أو شخصية للرئيس مبارك.

(a) on 24 may 2006, a group of about 25 armed men in sla uniforms threatened, beat and robbed six separate groups of women and girls in hajar jalanga, western darfur.
(أ) في 24 أيار/مايو 2006، قامت مجموعة تتكون من نحو 25 رجلا مسلحا يرتدون الأزياء الرسمية لجيش تحرير السودان بتهديد ست مجموعات منفصلة من النساء والفتيات وضربهن وسرقتهن في حجر وجالنغا، غرب دارفور.

in an office of an english institution in london first man: there are two people who tried to explore our site in san el-hajar in egypt today. second man: what? how did this happen? didn't we give instructions not to explore this site?! the first man: yes, sir, and our man there has already prevented them from any work on the site. are there any precautionary instructions? second man: call man g, to reveal to us their data, and what they want to search. first man: yes, sir
في مكتب لمؤسسة إنجليزية في لندن ، الرجل الأول: هناك شخصان حاولا استكشاف موقعنا في سان الحجر في مصر اليوم. الرجل الثاني: ماذا ؟ كيف حدث هذا ؟ ألم نعطي تعليمات بعدم استكشاف هذا الموقع ؟! الرجل الأول: نعم يا سيدي ، ورجلنا هناك منعهم بالفعل من أي عمل في الموقع. هل هناك أي تعليمات وقائية ؟ الرجل الثاني: اتصل بالرجل g ، ليكشف لنا بياناتهم ، وما يريدون البحث عنه. الرجل الأول: نعم يا سيدي