Results for half arsed translation from English to Arabic

a half-arsed job.
ألف وظيفة نصف arsed.

half
نصف

half.
حسنا ..

half!
‫نصف

-half.
- لا، انه هندي.

-half?
ـ النصف؟

you even did a half-arsed job of that.
حتّى أنك أنجزت نصف ذلك الواجب.

arsed-out little shite.
أيها الأخرق

- skinny-arsed french twat.
-أيتها السافلة الفرنسية الهزيلة

play your games, eric. not arsed.
مارس الاعيبك, اريك لأني لا اهتم

looking all fucking biscuit-arsed,
أنا على الأسود وهو في الزاوية

the monkey was rat-arsed, sarge.
العسكري كان مُترنحًا أيها الرقيب

she got arsed with some bloke, and then vanished
حَصلتْ على arsed مَع بَعْض الشخصِ،

what is she, the usual fat-arsed frump?
منتكونهى ,امرأهبدينه نمطيه رثه الثياب ؟

oh, that just looks like you can't be arsed.
هذا يجعلك كأنك لست مهتماً بالموعد -حقاً ؟

i don't care what kind of half-arsed tinker operation you have going here.
..لا أهتم بأي مؤامرة لعينة تديرها هنا

he hates me because i completely arsed up his defence.
إنه يكرهني لأني أبلهٌ حقيقي عندما دافعت عنه.

i'm on the black, he looks biscuit-arsed.
أنا على الأسود وهو في الزاوية أنظر إلى كل الخلفيات البسكويتية

get up, you bunch of ragged-arsed tinker cow thieves!
هيا أنهضوا، أيها اللصوص البقر الأغبياء

sorry for the intrusion, you hairy-arsed dipso paddy headbanger.
آسف على التدخل، أنت منكوش الشعر وسكير أيرلندي