Results for halogenated aliphatics translation from English to Arabic

halogenated
هلجنة

halogenated solvents
مذيب

organic halogenated compounds
مركبات هالوجينية عضوية

y41 halogenated organic solvents
y41 المذيبات العضوية المهلجنة

mixture of other halogenated hydrocarbons
مزيج الهايدروكربونات المهلجنة الأخرى

a3150 waste halogenated organic solvents
a3150 نفايات المذيبات العضوية المهلجنة

y42 organic solvents excluding halogenated solvents
y42 المذيبات العضوية فيما عدا المذيبات المهلجنة

environmental hazard assessment: halogenated naphthalenes.
تقييم الأخطار البيئية: النفثالينات المهلجنة.

- avoidance of halogenated material (hexachloroethane);
- تجنب المــواد المهلجنــة )سداســي كلوروإيثان(؛

pcts also constitute a group of halogenated hydrocarbons.
8 - تشكل مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور أيضاً مجموعة من الهيدروكربونات المهلجنة.

regulations for using halogenated fire-fighting substances.
ينظم استخدام المواد الهالوجينية في إطفاء الحرائق.

cfc = chloro fluoro carbon, completely halogenated chloroflourocarbon.
cfc = اختصار غازات الكلورو فلورو كاربونات، كلوروفلوروكربونات مهلجن بالكامل.

hfhcs: partly halogenated fluorohydrocarbons; fhcs: flourohydrocarbons;
fhcs: مركبات الكربون الهيدروفلورية؛ hfhcs: مركبات الكربون الهيدروفلورية المهلجنة جزئياً؛

cfhcs: chlorofluorohydrocarbons; hcfcs: partly halogenated chlorofluorohydrocarbons;
cfhcs: مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية؛ hcfhcs: مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية المهلجنة جزئياً؛

heavy metals, halogenated organic compounds, carbon disulfide, and ethylene glycol
المعادن الثقيلة والمركبات العضوية المهلجنة ووثنائي كبريتيد الكربون وإيثيلين جليكول

n. draft decision xix/n: assessment of new very short-lived halogenated substances
نون - مشروع المقرر 19/نون: تقييم المواد المهلجنة ذات الأعمار القصيرة للغاية

hcbd is a halogenated aliphatic compound which has been used in several technical and agricultural applications e.g. as intermediate in the chemical industry or as a product.
2 - والبيوتادايين السداسي الكلور عبارة عن مركب دهني مهلجن كان يستخدم في العديد من التطبيقات التقنية والزراعية مثل كمادة وسيطة في الصناعات الكيميائية أو كمنتج فيها.

halogenated organophosphorus (tris-dichloropropyl-phosphate, tris-chloropropyl-phosphate and trichloroethyl phosphate)
(1) halogenated organophosphorus (tris-dichloropropyl-phosphate, tris-chloropropyl-phosphate and trichloroethyl phosphate)

aliphatic compound
مركب أليفاتي