From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(signed) amadou hamidou
(توقيع) أمادو هميدو
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
amadou hamidou (niger, customs expert);
أمادو حميدو (النيجر، خبير في مجال الجمارك)؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 6
Quality:
chairperson: mr. hamidou pierre damien wibgha (burkina faso)
الرئيس: السيد حميدو بيير داميين ويبغا )بوركينا فاصو(
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we fight now, and when finished, i bring hamidou... and he kick your fucking ass.
سنتعاركالآن.. "وعندماأنتهيسأستدعي"حميدو... و سوف يرفس مؤخرتك...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when we're finished, i'll bring hamidou and he'll kick your ass.
عندما سأنتهي من هذا .. سأجلب حميدو " ليرفس مؤخرتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o majed abdulrahman mohammad hamidou: a 48-year-old lawyer from aleppo, married with 4 children.
ماجد عبد الرحمن محمد حميدو: محام عمره 48 عاماً من حلب، متزوج وله أربعة أطفال.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the detainees included brigadier general hamidou sissoko, ex chief of staff to former president touré, colonel abdoulaye cissé, lieutenant colonel yacouba traoré and commander konaré.
ويوجد بين المحتجزين العميد حميدو سيسوكو، رئيس الأركان السابق في عهد الرئيس السابق توري، والعقيد عبد الله سيسي، والمقدم يعقوب تراوري، وكذلك القائد كوناري.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• mr. issouffou ouedraogo, director of communications and the ministerial press, and mr. hamidou simpore, chief of protocol in the ministry of justice.
• السيد يوسوفو وودراووجو ، مدير الاتصالات والصحافة الوزارية، وحميدو سيمبوري، رئيس المراسم بوزارة العدل.
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
the reading book "mariam et hamidou " that is used in primary schools, for instance, contains stereotypes showing women in their traditional roles as housewife, spouse and mother.
وخير مثال على ذلك كتاب القراءة المعنون "مريم وحميدو " المستخدم في المدرسة الابتدائية ويحتوي قوالب نمطية تصور النساء وهن يباشرن أنشطتهن التقليدية كربات منزل وزوجات وأمهات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the group was composed of ramón miranda-ramos (spain, arms expert and coordinator), abdoulaye cissoko (mali, aviation expert), caty clément (belgium, regional expert), amadou hamidou (niger, customs expert) and gregory salter (united kingdom of great britain and northern ireland, finance expert).
ويتكون الفريق من رامون ميراندا-راموس (أسبانيا، خبير في الأسلحة ومنسق الفريق)، وعبد الله سيسوكو (مالي، خبير طيران)، وكاتي كليمنت (بلجيكا، خبيرة إقليمية)، وأمادو حميدو (النيجر، خبير جمارك)، وغريغوري سالتر (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، خبير في المالية).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: