From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the handrails.
أعمـــــدة السلـــــم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"handrails or ramps.
"مسانِد أيدي أو منحَـدرات"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plumbing leak, missing handrails.
تسرب في السباكة ، درابزين مفقود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
handrails, shower bench, rascal scooter.
بإمكانها تحمل تكلفة الإيجار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) provision of handrails inside lavatory;
(ب) توفير درابزين داخل المرحاض؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so the stoop handrails will be painted on tuesday.
إذا ، أعمدة السلالم سيتم طلائها يوم الثلاثاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
provide and install handles and handrails with all necessary
تقديم وتركيب مقابض ودرابزين مع كل ما يلزم
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
annie gave you a start, sort of like holding onto handrails.
آني أعطتْك بداية، نوع مثل تَمَسُّك بالدرابزيناتِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
during our travels, please hold onto the handrails and stay clear of the door...
خلال ترحالنا أرجوكم . تمسكوا بالدرابزين ...وابقوا بعيدين عن الباب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they say the handrails on the subway system could one day lead to an outbreak of plague.
يقولون ان استخدام الدربزينات فى نظام قطار الانفاق ليوم واحد ينقل عدوى الطاعون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
:: ramps, handrails and adapted toilets are being provided in a phased manner.
يجري تدريجياً استحداث المدارج والدرابزينات والمراحيض المعدلة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
66. ihrc added that in ecuador it was difficult for the disabled to navigate as there were neither ramps nor handrails.
66- وأردفت لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان قائلةً إنه يتعذر على الأشخاص ذوي الإعاقة في إكوادور التنقل لعدم وجود منصات منحدرة ومتكآت للسلالم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
policy attention should also be given to public transportation and environmental hazards such as insufficient lighting, absence of handrails and irregular walkways.
وكذلك ينبغي انتهاج سياسات تُعنى بالنقـــل العـــام والأخطار البيئيـــة، مثل الإضاءة غير الكافية وعدم وجود درابزين، وعدم استواء الممرات.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
75. in addition, interpretation booths will be configured to meet accessibility requirements in terms of spacing at doors, signage and handrails.
75 - وبالإضافة إلى ذلك، سيتم تصميم هيئة مقصورات الترجمة الشفوية على نحو يلبي متطلبات الوصول إليها من حيث اتساع الأبواب، ووضع اللافتات، وتوفير الدرابزين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as part of the campaign, the united nations partnered with the central park conservancy in new york on a park improvement project that involved painting handrails and park benches.
وفي إطار هذه الحملة، أقامت الأمم المتحدة شراكة مع مؤسسة صيانة منتزه سنترال بارك في نيويورك لإنجاز مشروع لصيانة المنتزه تمثل في طلي الدرابزين والمقاعد في المنتزه.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a high number of buses have a multi-purpose platform for safe, fixed transport of prams and wheelchairs, and a system of handrails.
ويحتوي عدد كبير من الحافلات منصةً متعددة الأغراض لنقل الكراسي المتحركة وعربات الأطفال بسلامة وثبات، إضافة إلى الدرابزين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
area in delist or bilge section for hiding of narcotics and people smugglingship design to include open stairs, mast, funnel, handrails, anchor, and life boat
المساحة الموجودة في مناطق الإدراج أو قعر السفينة لإخفاء المخدرات والهاربينصُممت السفينة لتحتوي على سلالم مفتوحة وصاري ومدخنة ومتكآت درابزين ومرساة وزوارق نجاة
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the above short-term residential services have the facilities such as handrails and ramps to facilitate the mobility of disabled victims of domestic violence while e-mail and fax line are also available to receive service enquiries.
ولخدمات الإقامة قصيرة الأجل السالفة الذكر تسهيلات من قبيل الدرابزين والممرات المائلة لتيسير حركة ضحايا العنف المنزلي المعوقين، في حين يوجد كذلك عنوان للبريد الإلكتروني وخط للفاكس لتلقي الاستفسارات الخاصة بالخدمة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
crystal handrail # 8.3
شباك نموذج w1
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: