Results for has a very serious problem translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

she has a very serious problem.

Arabic

إن عندها مشكلة خطيرة جدا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a very serious problem.

Arabic

مشكلة خطيرة جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

our daughter has a very serious problem.

Arabic

ابنتنا تعاني من مشكلة خطيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's a very serious problem.

Arabic

إنها مشكلة خطيرة للغاية،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

impunity was a very serious problem.

Arabic

71 - والإفلات من العقاب مشكلة بالغة الخطورة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

pip, we have a very serious problem.

Arabic

-بيب)، لدينا مُشكلة حقيقية) .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've got a very serious problem.

Arabic

لديّ مشكلة خطيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we are facing a very serious problem.

Arabic

ونحن نواجه مشكلة خطيرة جدا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this is a very serious problem, abigail.

Arabic

هذه مشكلة خطيرة، (آبيغيل)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a very serious talk.

Arabic

حديث جَدي جداً

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we have a very serious, very straightforward problem.

Arabic

محطة الطاقة الثانية عُطلت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mr. director, you have a very serious problem.

Arabic

سيدي المدير, لديك مشكلة خطيرة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oliver, we have a, uh, very serious problem.

Arabic

(أوليفر)، لدينا مشكلة كبيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he has a very serious head injury.

Arabic

- . إنه ليس بخير - . حصلت له إصابة خطيرة في الرأس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a very serious matter.

Arabic

. إنها فى غاية الأهمية

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he has a very serious blood infection.

Arabic

هناك عدوي سيئة للغاية به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the world knows that columbia has a very serious social problem.

Arabic

والعالم يعرف أن كولومبيا قد يمثل مشكلة اجتماعية خطيرة جداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, well, she has a very serious boyfriend.

Arabic

إنّ خليلها جادّ للغاية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a very, very serious businessman.

Arabic

ورجل أعمال جاد وحازم للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we have a very serious problem with that definition in many ways.

Arabic

ونحن نرى أن هذا التعريف مشكلة جد خطيرة من نواح كثيرة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,388,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK