Results for has strong translation from English to Arabic

he has strong hands.
لديه ذراعين قويتنا

that team has strong players.
لدى ذلك الفريق لاعبون أقوياء البنية.

when your opponent has strong luck.
عندما يكون خصمك ذو حظّ قوي

:: has strong analytical framework and data
:: يتيح إطارا تحليليا قويا وبيانات

she has strong roots in her community.
لا يوجد مخاطرة

- he has strong pains at the burns
- يعاني من آلام حادة في موضع الحروق

he has strong passion on chinese cookery.
انه قوي العاطفة فى الطبخ الصينية.

and he has strong powers, stronger than mine.
ولديه قدرات أقوى من قدراتي بكثير

the smoke has strong anti-depressant properties.
و البخور له خواص مضادة للاكتئاب

switzerland has strong reservations concerning this paragraph.
ولدى سويسرا تحفظات شديدة على هذه الفقرة.

well... everyone on the commission has strong associations.
حسناً... الجميع في اللجنة لديه جماعات قوية

hungary has strong traditions in research and sciences.
751- لهنغاريا تقاليد عريقة في مجال العلوم والأبحاث.

- she has strong pains in the right upper limb
- تشعر بآلام حادة في أعلى ذراعها اليمنى

my bride has strong legs. who cares about legs?
أرجل عروسى قوية من يهتم بالأرجل

undp has strong, flexible networks of knowledge and partners
للبرنامج الإنمائي شبكات قويــة ومرنـة من المعارف والشركاء

nevertheless, cuba has strong policies to control the epidemic.
غير أن كوبا تنتهج سياسات صارمة للسيطرة على الوباء.

- she has strong pains in her limbs, needing analgesics
- تشعر بآلام حادة في أطرافها، مما يستدعي تناول المسكنات

the panel has strong indications that rpf controls rwanda metals.
وللفريق دلائل قوية على أن الجبهة الوطنية الرواندية تسيطر على شركة رواندا ميتلز.

true enough, a treaty on aplms has strong humanitarian components.
فصحيح أن معاهدة معنية باﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد معاهدة لها مقومات إنسانية متينة.

the consulate general, petr berezovsky, has strong ties to the covenant.
... رئيس القُنصلية ( بيتر بريزوفسكي ) "لديه علاقات وثيقة مع "الكوفنانت