Results for hate does the broken heart means f... translation from English to Arabic

the broken heart.
القلب المُحطم.

a sacrifice of the broken heart.
. التضحية بالقلبِ المحطم

or the girl with the broken heart?
" أم الفتاة ذات القلب المحطم ؟ "

"the broken heart will never mend?
" القلب المجروح لن يتعافى أبداً "

i'm sorry about the broken-heart part.
أعتذر على مقطع القلب المكسور

this okay. to have broken heart mean you have tried for something.
هذا جيد لديك قلب مكسور من قبل فهذا يعنى أنك يمكن أصلاحك

what does that mean for you?
ماذا يعني ذلك بالنسبة لك ؟

does the "immaculate one" mean something for you?
هل تعنى كلمه "الطاهره" شيئاً بالنسب لكى؟

so what does this mean for you?
إذن، ماذا يعني هذا لك؟

so,what does that mean for you?
ماذا يعنى هذا لك ؟

so what does that mean for you and me?
مالذي يعنيه هذا بشأننا ؟

so what does this mean for you at your firm?
إذا ما الذى يعنى لك هذا بالنسبة لعملك؟

you mean for you.
-تقصد عليك أنت .

you mean for you?
أتقصد بالنسبة لك؟

i mean for you too.
! أعني لك أيضاً ..

and what does the answer mean for the us economy in 2011?
*** untranslated ***

if he's alive, what does that mean for you and me?
ماذا بعد ذلك ؟

- i mean... for you, i mean.
-لك لا جلك اعني

booklet entitled: “what does the basel convention mean for water?”
2 - وإضافة إلى ذلك ساهمت الأمانة بمواد للمطبوعات التالية:

booklet entitled: "what does the basel convention mean for water? "
(د) كتيب بعنوان "ما المعنى الذي تنطوي عليه اتفاقية بازل بالنسبة للمياه؟ ".