Results for have more to spend translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

have more to spend

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i have more money than know how to spend.

Arabic

لديّ مال وافر حتّى أنّي لا أعرف كيف أنفقه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you have more to lose.

Arabic

عِنْدَكَ الكثيرُ لتخسرية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i have more to say.

Arabic

- لدي ما أقوله.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have more to tell you.

Arabic

ولدي المزيد لأخبرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you have more to say?

Arabic

هل لديكِ المزيد لتقوليه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you still have more to grow

Arabic

لديك الوقت لتكبري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have more to say to you.

Arabic

مازال عندي الكثير لأقوله لك.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i have money. i have more money than know how to spend.

Arabic

أملك المال

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he should have more to tell.

Arabic

-كان يجب أن يكون لديه المزيد ليقوله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, at least you'll have more time to spend with olivia.

Arabic

حسنا، على الأقل ستقضي وقتا أطول مع (أوليفيا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you have more to lose than i do.

Arabic

أنت ديهم ما يخسرونه من لتر لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yours. you have more to spare.

Arabic

أنتم لديك المزيد من الرجال

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you have more to lose than we do.

Arabic

- أنت ديهم ما يخسرونه أكثر مما نقوم به.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, but that might have more to do

Arabic

أجل لكن ربّما ذلك بسبب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

on the flip side, we have more to gain.

Arabic

على الجانب الآخر، لدينا أكثر من المكاسب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm sure you must have more to say.

Arabic

انا متأكد انك لديك الكثير لتخبرنا به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i finally have more to do around here.

Arabic

اخيراً لدي ما اقوم به هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i would only have more to worry about.

Arabic

أنا فقط أكثرُ للقَلْق حول.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sit down, mr. nazario, i have more to say.

Arabic

إجلس يا سيد (نزارين) لدي المزيد لأقوله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in a second you'll have more to tell her.

Arabic

سيكون لديك الكثير لتخبرها به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,789,005,356 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK