Results for have truly and reinvented retail translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

have truly and reinvented retail

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

truly, and, uh...

Arabic

.... حقا , و

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you have truly lost

Arabic

لقد خسرت بحق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

truly and forever.

Arabic

بصدق، و إلى الأبد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have truly died and gone to heaven.

Arabic

لقد مت و ذهبت للجنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

truly and definitely dead?

Arabic

بالتأكيد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i have... truly lived.

Arabic

ـلقد... عشتحقًا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i have truly wonderful news.

Arabic

- عِنْدي أخبارُ رائعةُ حقاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you have truly made my night

Arabic

- جعلتني أشعر بالليل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you have truly lost the way, cyrus.

Arabic

لقد فَقدتَ الطريقَ حقاً، سيروس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they have truly risen to the occasion.

Arabic

فقد ارتفعوا بحق إلى مستوى الأحداث.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we need proof that you have truly turned.

Arabic

إننا نحتاج لأن تثبت بأنك تحوّلت بشكل حقيقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i will love you always, truly and deeply.

Arabic

...سأحبك دوماً ...بصدق وبعمق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i have truly enjoyed it. - likewise.

Arabic

لقد إستمتعت بها فعلاً - و انا أيضاً -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

only then will we have truly succeeded in our efforts.

Arabic

وعندئذ فقط ستكون جهودنا قد كُلّلت بالنجاح.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and then, philip, we shall have truly lived.

Arabic

-وبعد ذلك يافيليب سنكون قد عشنا حقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"i will love you always... "truly and deeply...

Arabic

...سأحبك دوماً

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if no one saw, it would have truly been a shame.

Arabic

إذا لم يرى احد ذلك .. سيكون شيء مؤســف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you have truly thought of everything, haven't you?

Arabic

لقد فكرت بكل شيء فعلا أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

his dedication and service have been exemplary and have truly made a difference.

Arabic

لقد كان تفانيه وخدماته نموذجين أديا حقا إلى إحداث تغيير.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

i have truly enjoyed hearing so many speakers today underlining that important trend.

Arabic

ولقد استمتعت حقا بسماع عدد كبير من المتكلمين اليوم يؤكدون على هذا الاتجاه الهام.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,740,332,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK