Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
studies
الدراسات:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 15
Quality:
studies:
التحصيل العلمي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
also on 1 september, rma reported a mine accident resulting in the destruction of a civilian vehicle in the area of hawza.
وفي 1 أيلول/سبتمبر أيضا، أبلغ الجيش الملكي المغربي عن حادثة تسبب فيها لغم وأسفرت عن تدمير مركبة مدنية في منطقة الحوزة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
he also met with senior clerics from the hawza institution, and the governor of najaf, with whom he discussed a range of reconstruction activities.
والتقى أيضا بعدد من كبار رجال الدين من مؤسسة الحوزة، ومحافظ النجف الذي أجرى معه مناقشة بشأن مجموعة من أنشطة التعمير.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: