Results for he knows well what's lie in every ... translation from English to Arabic

he knows well what what lies in every heart
يعرف جيدا ما يكمن في كل قلب

he knows what is in every heart
يعرف ما في كل قلب

and he knows well what lies in heart
और वह अच्छी तरह जानता है कि दिल में क्या है

indeed, he knows what's in every mind
في الواقع ، إنه يعرف ما في كل عقل

# in every heart
# وفي كل قلب

whether you speak in silent or aloud he knows what is in every heart
سواء كنت تتحدث بصمت أو بصوت عالٍ فهو يعرف ما في كل قلب

he knows exactly what to do. in every situation.
إنهُ يعرف بالضبط ماذا يفعل ، في كل الحالات

he knows perfectly well what he's doing.
إنه يعرف جيداً ما يفعله.

he knows full well what we're doing.
-إنه يعلم تماماً بما نقوم به

"in every heart..beat, you are...
فى كل دقة قلب، أنت موجود...

you are in every heart beat i know nothing else
،، أنت في كل نبضة من قلبي وأنا لاأعلم أي شيء الآن

i'm not a sentimentalist by nature... but i think i know what's in every heart in this room.
... لست عاطفياً فى الحقيقة لكن أعتقد أننى أعرف ... ماذا يخطر فى قلب كل من فى الغرفة

he knows damn well what that fricking lamp meant to me.
إنه يعلم جيداً ماذا يعني لي ذلك المصباح

and he would dwell in every heart, in every mind... in every soul.
و هو يعلم كل ما فى قلوبهم ... و أذهانهم فى كل روح

speak secretly , or do so openly , indeed he knows well what is in the breasts .
« وأسِرّوا » أيها الناس « قولكم أو اجهروا به إنه » تعالى « عليم بذات الصدور » بما فيها فكيف بما نطقتم به ، وسبب نزول ذلك أن المشركين قال بعضهم لبعض : أسرّوا قولكم لا يسمعكم إله محمد .

yeah, well, what's he know?
اها حسناً , هو لا يعرف شيئاً؟

your memories are my heart beats, and in every heart beat, lies my life.
ذكرياتك هي دقات قلبي وفي كل دقة من قلبي تعيشين

every soul shall be paid in full according to what it has done , for he knows well what they did .
« ووفّيَتْ كلُّ نفس ما عملت » أي جزاءه « وهو أعلم » عالم « بما يفعلون » فلا يحتاج إلى شاهد .

indeed allah is the knower of the unseen of the heavens and the earth . indeed , he knows well what is in the breasts .
« إن الله عالم غيب السماوات والأرض إنه عليم بذات الصدور » بما في القلوب ، فعلمه بغيره أولى بالنظر إلى حال الناس .