Results for my fault translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

(my fault)

French

(my fault)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- my fault ?..

French

- de ma faute ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all my fault.

French

- mais tout.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was my fault.

French

c'était de ma faute./je suis à blâmer.

Last Update: 2025-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's my fault

French

c'est de ma faute!/c'est ma faute

Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- it was my fault.

French

- bien sûr que si.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry bud my fault

French

scusa bud colpa mia

Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is not my fault.

French

ce n' est pas de ma faute.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

it's not my fault

French

c'est ne pa ma

Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's all my fault.

French

c'est entièrement de ma faute.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's all my fault!

French

tout est de ma faute !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's all my fault."

French

tout est de ma faute.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"it’s not my fault”

French

À qui la faute ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but it is not my fault.

French

mais je n'y suis pour rien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

English

borderline my fault or not ?

French

de ma faute si je suis malade ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but that’s not my fault.

French

mais je n'y peux rien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry, that’s my fault.

French

sorry, that’s my fault.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought it was my fault

French

je pensais que c'était de ma faute

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guilt (it's my fault).

French

culpabilité (c'est de ma faute).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adam said: it is not my fault.

French

adam dit qu’il ne fut pas sa faute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,763,385,958 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK