Je was op zoek naar: my fault (Engels - Frans)

(my fault)
(my fault)

- my fault ?..
- de ma faute ?

all my fault.
- mais tout.

it was my fault.
c'était de ma faute./je suis à blâmer.

it's my fault
c'est de ma faute!/c'est ma faute

- it was my fault.
- bien sûr que si.

sorry bud my fault
scusa bud colpa mia

this is not my fault.
ce n' est pas de ma faute.

it's not my fault
c'est ne pa ma

it's all my fault.
c'est entièrement de ma faute.

it's all my fault!
tout est de ma faute !

it's all my fault."
tout est de ma faute.»

"it’s not my fault”
À qui la faute ?

but it is not my fault.
mais je n'y suis pour rien.

borderline my fault or not ?
de ma faute si je suis malade ?

but that’s not my fault.
mais je n'y peux rien.

sorry, that’s my fault.
sorry, that’s my fault.

i thought it was my fault
je pensais que c'était de ma faute

guilt (it's my fault).
culpabilité (c'est de ma faute).

adam said: it is not my fault.
adam dit qu’il ne fut pas sa faute.