Results for held investment translation from English to Arabic

investment held for
الاستثمارات من أجل

investment held for trading
استثمار محتفظ به للمتاجرة - استثمار للمتاجرة

consultations were also held with the european investment bank.
وعُقدت أيضا مشاورات مع بنك الاستثمار الأوروبي.

eurorient is a privately held investment and merchant banking firm.
شركة يورينت هي شركة مصرفية للاستثمار والتجارة مملوكة ملكية خاصة.

unrealized gain from investment held for trading
ربح غير محقق من استثمارات للمتاجرة

investments held for
الاستثمارات من أجل:

investments held for:
استثمارات مودعة لحساب:

investments held for other
مبالغ أخرى

investment portfolio: held-to-maturity financial assets
حافظة الاستثمارات: الأصول المالية المحتفَظ بها حتى تاريخ الاستحقاق

investments held for operational reserve
استثمارات لحساب الاحتياطي التشغيلي

in addition, unhcr held investment accounts with a total balance of $290 million as at 31 december 2010.
إضافة إلى ذلك، احتفظت المفوضية بحسابات استثمارية كان مجموع الأرصدة فيها 290 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010.

investments -- funds held in trust
الاستثمارات - الأموال الاستئمانية

investments held for other resources activities
الاستثمارات من أجل الأنشطة الممولة من الموارد الأخرى

government letters of credit investments held for
يصدر بها تكليف من الجمعية العامة والاستثمارات

cash and investments - funds held in trust
النقدية والاستثمارات - الأموال المودعة في الصناديق الاستئمانية

cash cash and investments -- funds held in trust
النقدية والاستثمارات - أموال استئمانية 655 049 1 324 804 - - - -

non-current held-to-maturity investments
الاستثمارات غير المتداولة المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق

investments held for the operational reserve were $210 million.
وبلغت اﻻستثمارات التي احتفظ بها لﻻحتياطي التشغيلي ما مقداره ٢١٠ مليون دوﻻر.

total investments held to maturity 9.1 (b)
مجموع الاستثمارات المحتفَظ بها حتى تاريخ الاستحقاق

(b) cash and investments — funds held in trust
(ب) النقدية والاستثمارات - الأموال المودعة في الصناديق الاستئمانية