Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fay.... hepworth.
( (فاي..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
shasta fay hepworth!
(شاستا فاي هيبورث).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
jinks hepworth lonely?
جنكس هبورث وحيد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lord hepworth is not unsuitable, mama.
لورد هبورث لائق يا ماما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- shasta fay hepworth, she's gone.
(شاستا فاي هيبورث)، رحلت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and hepworth house had so many mortgages...
... ومنزل هبورث مثقل بالرهون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then how come miss hepworth dismantled your relationship?
وإذاً كيف تخلت الآنسة (هيبورث) عنك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hepworth men don't go in for loneliness much.
رجال أسرة هبورث لا يحتملون الوحدة طويلاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how close were you to this shasta fay hepworth?
ما مدى علاقتك بـ (شاستا فاي هيبورث)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
or what about hepworth house in grosvenor square?
وماذا عن منزل هبورث في ميدان جروزفنر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and rosamund's forced me to invite lord hepworth.
وأجبرتني روزاموند على دعوة لورد هبورث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the large bronze sculpture "single form " by barbara hepworth is mounted on a granite base in the pool.
وتنتصب المنحوتة البرنزية "single form "، من عمل باربرا هيبورت، على قاعدة من حجر الغرانيت داخل البركة.
the panel of speakers comprised mr. luc gnacadja, executive secretary, united nations convention to combat desertification; mr. marco gonzalez, executive secretary, ozone secretariat, unep; ms. maria nolan, chief officer, multilateral fund for the implementation of the montreal protocol; mr. donald cooper, executive secretary, rotterdam convention and stockholm convention; mr. anada tiéga, secretary general, convention on wetlands of international importance, especially as waterfowl habitat (ramsar convention); mr. willem wijnstekers, secretary general, convention on international trade in endangered species of flora and fauna (cites); mr. robert hepworth, executive secretary, convention on the conservation of migratory species of wild animals (cms); ms. marie-christine grillo, executive secretary, agreement on the conservation of cetaceans in the black sea, mediterranean sea and contiguous atlantic area (accobams); and mr. ibrahim shafii, programme officer (technical officer), secretariat, basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal.
45 - وتألف فريق المتحدثين من السيد لوك غناكاديا، الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر؛ والسيد ماركو غونزاليس الأمين التنفيذي لأمانة الأوزون في اليونيب، والسيدة ماريا نولان، كبيرة الموظفين في الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال؛ والسيد دونالد كوبر، الأمين التنفيذي لاتفاقية روتردام واتفاقية استكهولم؛ والسيد انادا تييغا، الأمين العام لاتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً للطيور المائية (اتفاقية رامسار)؛ والسيد وليم وينستكرز، الأمين العام لاتفاقية الاتجار الدولي في أنواع النباتات والحيوانات المعرضة للانقراض؛ والسيد روبرت هيبوورث، الأمين التنفيذي لاتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة؛ والسيدة ماري - كريستين غرييو، الأمينة التنفيذية للاتفاق المتعلق بحفظ الحيتانيات في البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط والمنطقة المتاخمة من المحيط الأطلسي؛ والسيد إبراهيم الشافعي، المسؤول عن البرنامج (المسؤول التقني) بأمانة اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود.