From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the weather changes too fast.
يتغيّر الطقسُ بسرعة شديدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that always changes.
دوماً تتغير الأمور.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
something always changes.
يتغير شئ دائماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- it always changes, you see.
- دائماً ما يتغييراتَرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the weather changes faster here than the mets lineup.
أعني بأن هذه شمال (نيويورك)
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
one always changes, one never does.
"أو ربما مصابة بـ"مانشاوزن و الأنيميا الحادة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it always chan-- it always changes.
انها دائما ما تتغير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
changes in the weather
تغييرات في الطقس, تغييرات شديدة في الظروف الجوية
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the weather will change.
ويتبدّل الطقس.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
inclement weather always upsets the natives.
الجو العاصف دائماً يُغضب المواطنين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the weather is always nice in here. the winters are remarkably mild!
إنّ الطقسَ لطيفُ دائماً هنا إنّ فصولَ الشتاء معتدلة جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
climate change and the weather
دال- تغير المناخ والطقسُ
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
her voice is all up here and down there and the weather's always doing something,
كانت رائعة وصوتها يدوي بكل مكان
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
okay. it's wonderful here. the weather is so nice.
أجل مكان رائع والطقس جميل
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
yes. but the weather's always very nice around here, isn't it?
نعم لكن الطقس اللطيف دائماً هنا أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
men always change.
يَتغيّرُ الرجالُ دائماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah? i don't like the food here, the music, the weather.
لا يعجبني الطعام والموسيقى والطقس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
things always change.
الأمور دوما تتغير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you can always change.
-يمكنك أن تتغير بأي دائماً -لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're back on hot-fm and here's the weather forecast for today.
أنت تَعُودُ إلى "إف إم" وهنا توقعّات حالة الطقس لليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting