Results for hereby stated translation from English to Arabic

English

Translate

hereby stated

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

hereby

Arabic

بموجب هذا

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

hereby,

Arabic

فإنهم:

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

English

hereby:

Arabic

يتفقون بموجب هذا على ما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

"hereby:

Arabic

"وبموجب هذا الإعلان:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do hereby

Arabic

كبير مستشاري الدولة

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do hereby,

Arabic

نعلن بموجبه ما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

... i hereby...

Arabic

-بموجب هذا القانون ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"...do hereby..."

Arabic

أ... ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hereby invites

Arabic

تدعو بموجب هذا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hereby sign,

Arabic

بموجب هذه الشهادة أوقع

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hereby decide:

Arabic

نقرر ما يلي:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i, j, hereby..

Arabic

..(أنا المدعو (جاي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hereby appoint

Arabic

بناءا على هذا،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we hereby swear.

Arabic

لقد أقسمنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do hereby declare:

Arabic

نعلـن:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"...hereby bequeaths him...

Arabic

كما يوصي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you're hereby napoleon.

Arabic

أنتَ هـُنـا بتكليـف مِن (نـابليـون).

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we hereby certify the wheat origin is on14 from the countries stated below:

Arabic

تشهد الشركة أن منشأ القمح يقتصر على الدول المذكورة أدناه:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12. first of all it is hereby stated that the constitution of hungary went out of force when the fundamental law entered into force on 1 january, 2012.

Arabic

12- أولاً وقبل كل شيء، تجدر الإشارة إلى أن دخول القانون الأساسي حيز النفاذ في 1 كانون الثاني/يناير 2012 ألغى دستور هنغاريا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

‎hereby

Arabic

بموجب هذا

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,877,197,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK