From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you've crossed the line.
-لقد تعديتي الحدود .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you crossed the line!
لقد تجاوزت حدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- you crossed the line!
- عبرت الخطّ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you crossed the line.
عَبرتَ الخطّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you crossed the line.
تجاوزت حدك أيها التافه - أنت من تجاوزت حدك -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you crossed the line, tony.
لقد تجاوزت حدودك (طوني).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hey, you know what john, you've crossed the line.
مهلاً ، تعرف ماذا يا (جون) لقد تخطّيت الحدود (والت) ، لا تفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-you have crossed the line.
لقد تعديتى حدودكِ يا جينا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
crossed the line
تجاوز الخطوط
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- you crossed the line, you jerk!
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you crossed the line, reese.
لقد تجاوزت حدودك يا "ريس"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you really crossed the line.
تجاوزت الحدود فعلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she crossed the line!
لقد تخطت حدودها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he crossed the line.
هو عبر الخط.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- l crossed the line.
لقد عَبرت الخطّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mouse crossed the line.
عَبرَ ماوس الخطّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he'd crossed the line.
-لقد تجاوز الحد .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- peter's crossed the line.
بيتر" تجاوز الحد"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting