Results for hi brother have you enjoyed translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

hi brother have you enjoyed

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

brother, have you prospered?

Arabic

-أخي، هل نجحتَ بمسعاك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

have you enjoyed last night.

Arabic

هل إستمتعت بالأمس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and have you enjoyed hong kong?

Arabic

وهل استمتعتي في (هونك كونك)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

brilliant. have you enjoyed? yes.

Arabic

كنت رائعاً ، هل استمتعت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

have you enjoyed your staying here?

Arabic

هل استمتعتِ بإقامتكِ هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you have a brother, have you not?

Arabic

لديك أخ، أليس كذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

brother, have your meal

Arabic

أخي ، ها هو طعامك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

have you enjoyed your time at court?

Arabic

هل أستمتعت بوقتك في القصر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

brother, have something before you leave

Arabic

أخي كل شيئ قبل أن تذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you enjoyed yourself today, farnum?

Arabic

هل إستمتعت بوقتك اليوم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let your brother have those.

Arabic

دعي أخيك يأخذ هذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

as a medical man, have you enjoyed my work?

Arabic

كرجل بالمجال الطبي، هل استمتعت بعملي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- the president... - have you enjoyed our support?

Arabic

...الرئيس - هل تمتعتي بدعمنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- little brother, have you ever killed a man?

Arabic

- هل قتلت رجلا من قبل يا أخى الصغير ؟ - لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- recently have you enjoyed anything out of the way?

Arabic

- في الآونة الأخيرة كنت تتمتع أي شيء للخروج من الطريق ؟ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

have you enjoyed the presence of me eating a kielbasa?

Arabic

هل أستمتعت بمشاهدتي عندما آكل "الكيلباسا"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tell your brother, have you ever seen me back down from anybody?

Arabic

أخبر أخاك هل رأيتني مهزوماً من أي شخص؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tell me, brother, have you heard the story of jesus christ?

Arabic

أخبرني يا أخ ، هل سبق وأن سمعت قصة اليسوع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

have you met his brother?

Arabic

هل قابتلي أخيه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

as much as you enjoyed butchering my little brother?

Arabic

كما استمتعت بذبح أخى الأصغر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,783,745,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK