Results for hii i do some work so i can write ... translation from English to Arabic

so i can write it down.
كيّ أتمكّن من تسجيله

i got to take some cases so i can write that place off.
يجب عليّ قبول بعض القضايا حتى أتمكّن من تبرير تلك الأموال.

i can do some work.
أنا سوف أعمل قليلا

i got this so i can write down for thank-you notes.
-وقد أحضرت هذا لأكتب لكم رسائل شكر ..

do i have your permission to do some work for my landlord... so i can pay my rent?
هل أحتاج إلى تصريح منك كى أنجز بعضالعمللصاحبالمكان... لذا أستطيع دفع الإيجار؟

well, i do some work at the...
...أقوم بالعمل فى

i'm trying to analyze your feelings so i can write about them.
أنا أحاول أن أحلل مشاعرك لأكتب عنهم

i gotta do some work, so what's going on?
سوف أقوم ببعض الأعمال , ما الذيّ يحدث ؟

so i can write a little love letter to my boyfriend?
لأكتب رسالة حب لحبيبي؟

so what did i do wrong, so i can learn for next time?
مـالـذي فعلتـه خطـأ , حتـى أتعلـم فـي المـرة القـادمـة ! ؟

i do not believe in anything, so i can do whatever i want.
أنا لا أَمنُ بأيّ شئ، لذا يمكنني أن أفعل ما يحلو لي.

i'm keeping track of all this, so i can write a report for the police.
أنا أراقب هذا الأمر جيداً حتى أستطيع كتابة تقرير للشرطة

my boss loves me, and if i do it her way for a while, i can write what i want.
و هى تحبنى و لو فعت ما تطلبه منى سوف تتركنى أكتب فى أى شىء أريده

i better get to work so i can make some more money that you and i can lose.
أنا من الأفضل أن أذهب للعمل لذا سيمكننى الحصول على المزيد . من المال الذى من الممكن أن نفقده أنا و أنت

yeah, i just want to refresh my memory on all the details of the crimes so i can write my report.
أجل، اردت أن أنعش ذاكرتي وحسب على كل تفاصيل الجرائم حتى اتمكن من كتابة تقريري.

so, i do not know how i can prolong it for two weeks.
ولذا فإني لا أدري كيف أمددها لفترة أسبوعين.

i fell. you know, i do some work at adams community center.
لقد سقطت.

it's a nice day today, i can do some work in the car.
ياله من يوم جميل، سأستطيع إنجاز بعض الأعمال في السيارة

as far as i can gather, at that point he started to do some work.
وعلى قدر معرفتي به بدأ يقوم ببعض الاعمال

so i can say that now. i do not like you.
كلماتك تجرح (جورج)0