Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will never do what he does!
نحن لن نفعل ما يقوم به أبدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we'd never do what he does.
نحن لا نفعل ما يفعل هو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what he does
what he does ماذا يفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what he does.
هذا ما يقوم به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
see what he does
أنظر ما يفعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do what he does.
إفعل ما سيفعله
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
what he does here?
ماذا هو يَعمَلُ هنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- not what he does.
-ليس بما يفعله .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's what he does
هذا ما يفعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
that's what he does.
-هذا ما يفعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
what's what he does?
ماذا؟ ما الذي يفعله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-it's what he does.
أن هذا ما يفعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's doing what he does.
إنّه يفعل ما يفعله دومًا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he does what he can.
-إنه فعل ما يستطيع عمله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he does what he's told.
لقد فعل ما تم أخباره به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: